La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « constamment »

Constamment

[kɔ̃stamɑ̃]
Ecouter

Définitions de « constamment »

Constamment - Adverbe

  • De manière continue et invariable.

    Les vagues brisent à bord et submergent constamment le pont qui, mal calfaté à New-York, laisse pénétrer l'eau dans la cabine.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti
  • Avec une assurance ou certitude absolue.

    Quand il cite pour un maître celui qui constamment est un ignorant.
    — La Quintinye, Jardins

Étymologie de « constamment »

Du mot constant avec le suffixe -ment.

Usage du mot « constamment »

Évolution historique de l’usage du mot « constamment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « constamment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « constamment »

Antonymes de « constamment »

Citations contenant le mot « constamment »

  • Il faut critiquer, il faut constamment tout remettre en cause. Cela permet de rester jeune et de progresser.
    Alice Parizeau — Les Militants
  • L'homo sapiens postmoderne fait face à un dilemme de taille : être blasé ou s'étonner constamment.
    Jean Dion — Le Devoir - 17 janvier 1999
  • La santé est un capital précieux qu'il faut constamment alimenter avec de bonnes actions.
    Kheira Chakor
  • Le propre de l'esprit, c'est de se décrire constamment lui-même.
    Henri Focillon — Vie des formes, P.U.F.
  • Celui qui parle constamment des cons d'un petit air condescendant, ne fait-il pas aussi un peu partie de la famille ?
    Pierre Perret
  • Jeunesse ne vient pas au monde elle est constamment de ce monde.
    Eugène Grindel, dit Paul Eluard — Le Phénix, la Petite Enfance de Dominique, VI , Seghers
  • Les gens qui se plaignent constamment vivent leurs malheurs deux fois. D’où leur humeur chagrine.
    Jean Dutourd — Dutouriana
  • Je ne suis pas très doué, mais je cherche constamment à m’améliorer.
    Clint Eastwood — Le Figaro Magazine, 6 février 2015

Traductions du mot « constamment »

Langue Traduction
Anglais constantly
Espagnol constantemente
Italien costantemente
Allemand ständig
Chinois 不断地
Arabe باستمرار
Portugais constantemente
Russe постоянно
Japonais 常に
Basque etengabe
Corse constantemente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.