Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immuablement »
Immuablement
[imµablǝmɑ̃]
Définitions de « immuablement »
Immuablement - Adverbe
-
De façon inaltérable ou constante, qui ne peut changer ou être modifié.
La charité est consommée, quand elle est immuablement unie à Dieu sans pouvoir en être séparée.
— Id., 5e écrit
Étymologie de « immuablement »
Dérivé du mot immuable avec le suffixe -ment.Usage du mot « immuablement »
Évolution historique de l’usage du mot « immuablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « immuablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « immuablement »
Citations contenant le mot « immuablement »
-
Il était une fois dans l’est de Larissa Sadilova (Sortie VOD le 11/06) : Printemps, été, automne, hiver. Les jours s’égrainent harmonieusement dans un paisible village de Russie. Anna prend chaque semaine le bus pour aller vendre ses tricots à Moscou. Mais elle en descend après quelques virages. Le même jour, son voisin routier va charger son camion pour une longue semaine de voyage. Il s’arrête lui aussi immuablement à la sortie du village... Désir, amour, suspicion et badinage, rien ne peut rester longtemps secret...
Unification France — VOD DVD - Bandes Annonces : 20 juin 2020 - Unification France -
Comme immuablement depuis 15 ans, un arrêté préfectoral autorise au 1er juin l'ouverture anticipée de la chasse à l'approche, à l'affût ou en battue. Cette année elle sera effective dès ce mercredi 3 juin, et bien évidemment au regard du contexte de crise sanitaire, soumise aux règles sanitaires en vigueur.
lindependant.fr — Pyrénées-Orientales : la chasse au sanglier et au chevreuil ouvre dès ce mercredi 3 juin - lindependant.fr -
“je vais immuablement déjeuner chez mes parents (...) avec ma petite soeur et parfois ma compagne. Ce sont de vrais repas de famille, qui peuvent durer jusqu'à 17 heures”,
amomama.fr — Vincent Lacoste : zoom sur la vie de l'acteur qui "préférerait avoir une fille" -
"Ces terribles cols qu’il ne connaissait pas, mais dont il avait entendu dire tant de mal, il n’en fit qu’une bouchée et, après avoir été le Roi des Alpes, il devint le Roi des Pyrénées. Toujours immuablement assis à l’extrémité de sa selle, les reins magnifiquement équilibrés, ne bougeant pour ainsi dire pas le buste, sans aucun déhanchement, tels que seuls apparaissent les vrais grimpeurs." Fermez le ban.
Media 7 — Les étapes mythiques du Tour en Occitanie 3/6 : le sacrifice de René Vietto au Lacet des couleuvres
Traductions du mot « immuablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | steadfast |
| Espagnol | firme |
| Italien | costante |
| Allemand | standhaft |
| Chinois | 坚定不移 |
| Arabe | صامد |
| Portugais | firme |
| Russe | стойкий |
| Japonais | しっかり |
| Basque | hautsiezina |
| Corse | fermu |