La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrigation »

Irrigation

[irigasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « irrigation »

Irrigation - Nom commun

  • Procédé consistant à amener artificiellement de l'eau sur des terres pour favoriser la culture.

    Dans toute la zone des hautes plaines, l’irrigation du sol est indispensable à sa mise en valeur agricole. On n'y trouve donc des cultures que dans le voisinage des sources et des cours d'eau. Ce sont de véritables oasis, dont l’irrigation se fait au moyen de canaux à ciel ouvert (…) ou d'aqueducs […].
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • Technique médicale consistant à nettoyer un organe par un flux liquide.

    Face à une infection, l'irrigation fut la solution privilégiée : un flux liquide nettoya délicatement l'organe touché, balayant avec lui les traces du mal.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Appareil d'irrigation
  • Art de l'irrigation
    L'aride Judée deviendra [selon un prophète anonyme] le point de départ de l'irrigation du monde
    — Renan, Histoire du peuple Israël
  • Canal, rigole d'irrigation
  • Irrigation chaude, continue
  • Irrigation vaginale
  • Système, travaux d'irrigation

Étymologie de « irrigation »

Du provençal irrigacio ; du latin irrigaticnem, de in, en, dans, et rigare, arroser. Du latin irrigatio.

Usage du mot « irrigation »

Évolution historique de l’usage du mot « irrigation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « irrigation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « irrigation »

Antonymes de « irrigation »

Citations contenant le mot « irrigation »

  • L’humour est une forme de révolte. C’est aussi un remède à la colère, à l’emportement ou à la déprime ; il humanise les rapports, facilite l’irrigation du cerveau, décontracte les nerfs...
    André Santini — E-terviews.org - 2 Octobre 2001
  • La pensée véritable et authentique est semblable à une graine ; elle est semée dans la terre fertile du cerveau. Pour qu'il y ait germination, il faut une culture, des engrais intellectuels et l'irrigation par la morale.
    Driss Chraïbi — Une enquête au pays
  • Même ton pour Nicolas Pujol, élu à la chambre de l’agriculture de l’Ariège, en charge du dossier de l’eau et de l’irrigation. "Pour l’instant, on a beaucoup moins irrigué que l’année dernière, car la première quinzaine de juin a été froide et humide."
    ladepeche.fr — Irrigation : en Ariège, "on est sereins" - ladepeche.fr
  • L’instabilité du climat au Niger est un problème majeur auquel font face les agriculteurs. Entre les périodes de grandes sècheresses et celles de pluies diluviennes, gérer l’eau peut rapidement devenir un casse-tête. Pour faciliter la tâche aux acteurs du secteur, Abdou Maman-Kané, un entrepreneur nigérien, a trouvé la solution à ce problème. Tech-Innov, l’entreprise qu’il a fondée, développe des dispositifs de télé-irrigation. C’est une véritable nouveauté au Niger, car cela permet désormais de gérer au mieux l’eau, en mettant à contribution la technologie et l’agriculture de pointe.
    Afrik.com — Niger : la télé-irrigation pour booster le secteur agricole
  • Le rapport du marché précision irrigation analyse le potentiel de marché pour chaque région géographique (Amériques, APAC, Europe et autres) en fonction des acteurs, des régions, des types, des applications, du taux de croissance, de la tendance de développement, de la dynamique actuelle du marché, des scénarios actuels dans l’industrie précision irrigation. Le marché précision irrigation fournit également la part de marché, le TCAC, les revenus, la marge brute, le coût, le brut, la production, la consommation et les facteurs d’influence du marché de l’industrie précision irrigation.
    Taille du marché précision irrigation d’ici 2023: analyse globale avec les joueurs, les régions, les types et les applications – La Tribune de Tours

Traductions du mot « irrigation »

Langue Traduction
Anglais irrigation
Espagnol irrigación
Italien irrigazione
Allemand bewässerung
Chinois 灌溉
Arabe الري
Portugais irrigação
Russe орошение
Japonais かんがい
Basque ureztatze
Corse irrigazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.