Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeûne »
Jeûne
[]
Définitions de « jeûne »
Jeûne - Nom commun
-
(Religion) Acte dévotionnel impliquant une abstention d'aliments pour se mortifier ou se purifier spirituellement.
Au mois du Ramadan, le jeûne quotidien est rompu avec une soupe nourrissante. L’harira remplit bien cette fonction, elle réunit légumineuses, légumes et céréale. Elle peut aussi contenir de la viande.
— Catherine Choffat, Devenez Locavores -
Pratique consistant à s'abstenir totalement de consommer des aliments.
…je montai l’escalier aussi lestement que pouvait le faire un homme chargé de fers et affaibli par trois jours de jeûne…
— Walter Scott, Ivanhoé -
Abstention volontaire, dans un but spirituel ou religieux, caractérisée notamment par la privation partielle ou totale de nourriture.
Quand Rabénou Tam fut informé du martyre des juifs de Blois, il ordonna un jeûne, qui fut longtemps observé au jour anniversaire (le 20 Siwan).
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Expressions liées
- Abus, étourdissement du jeûne
- C'est jeune et ça ne sait pas
- Couleur, robe jeune
- Démarche, sourire jeune
- Faire jeune
- Foyer de jeunes travailleurs
-
Foyer des jeunes
« En 1995, j’ai accompagné une amie à une démonstration de fasciathérapie organisée au Foyer des jeunes travailleurs de Metz. Si elle s’est engagée tout de suite dans la méthode, moi, je m’y suis mis deux ans plus tard, en 1997, un an après la retraite. Nous étions 24 au début de la formation. À la fin, à l’heure de présenter notre mémoire, nous n’étions plus que deux », résume Charles Méry qui se dit encore « sidéré par la réussite de cette méthode ».
— PORTRAIT. Montigny-lès-Metz : pour sa retraite, Charles Méry a changé de rail - Il est trop jeune dans le métier
- Il faut profiter quand on est jeune
- Imagination jeune
- Jeune arbre, futaie
- Jeune beauté, sourire
- Jeune jour, soleil
- Jeune littérature, jeune poésie
-
Jeune temps (période de la vie correspondant à l'enfance, l'adolescence, la jeunesse.)
Il faut vous dire que le père Léon a été garçon pharmacien dans son jeune temps
— Martin du G., Thib., Pénitenc. - Jeune école de peinture
- Jeune-france jeune garde jeune loup jeune-premier, jeune-première jeune-turc
-
Jeunes gens
Le comte n'était plus jeune; il avait quarante ans au moins, et cependant on comprenait à merveille qu'il était fait pour l'emporter sur les jeunes gens avec lesquels il se trouverait.
— Alexandre Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo - Jeunes mariés
- Jeûne complet
- Jeûne de carême
- Jeûne de protestation
-
Jeûne eucharistique (privation de toute alimentation avant de communier.)
La pratique quotidienne, pendant trente ans, du jeûne eucharistique, nous est seconde nature
— Malègue, Augustin - Jeûne rituel
- Jeûne sacramentel
- Jeûner le mois du ramadan
- Jour, temps de jeûne
- Journée de jeûne
-
La jeune saison (le printemps.)
Malgré neige, brouillard et pluie, Il [l'oiseau] croit à la jeune saison
— Théophile Gautier, Emaux - Maison de jeunes
-
Maison des jeunes et de la culture
La maison des jeunes et de la culture « Maison pour tous » propose un autre stage de danses traditionnelles champenoises
- Montagne jeune
-
Mourir jeune
Je voudrais mourir jeune le plus tard possible.
— Marcel Prévost - Ne pas faire jeune (ne pas rajeunir, vieillir.)
- Paraître plus jeune que son âge, avoir l'air jeune
- Pays jeune
- Place aux jeunes!
- Pline le jeune
- Pratiquer, rompre le jeûne
- Se faire moins jeune (ne pas rajeunir, vieillir.)
- Se sentir, redevenir jeune
- Sortir d'un long jeûne
- Une bande de jeunes
-
Vin jeune
Pour accompagner l’un ou l’autre, le choix du vin sera différent. Le brocciu frais appelle un vin jeune doté d’une jolie fraîcheur et d’une belle acidité. Le tranchant du vin blanc est un élément fondamental de cette association.
— La Revue du vin de France, Quel vin associer au fromage corse brocciu ? - La Revue du vin de France - Être trop jeune, un peu jeune pour faire quelque chose
Étymologie de « jeûne »
Du latin jejunium, jeûne, dérivé de jejunus. Ce dernier est considéré par les étymologistes comme un participe comparable à Neptunus (ou Neptumnus, νιπτόμενος), et correspondant à une forme sanscrite hypothétique yayamana, signifiant « qui a dompté (sa faim) », dérivée de l'intensif yayam, lui-même réduplicatif de yam, « dompter ».Usage du mot « jeûne »
Évolution historique de l’usage du mot « jeûne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jeûne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jeûne »
Antonymes de « jeûne »
Citations contenant le mot « jeûne »
-
Le carnivore, qui vit dans les régions arctiques où la température peut descendre jusqu'à -40 °C en hiver, peut jeûner pendant des mois, notamment pendant la période estivale où la banquise fond chaque année. Mais avec le réchauffement de la planète, deux fois plus rapide en Arctique, l'absence de glace dure de plus en plus longtemps. Incapables de trouver dans leur environnement une autre alimentation aussi riche que les phoques, de plus en plus d'ours affamés s'aventurent déjà parfois loin de leur territoire, près de zones habitées.
Franceinfo — Le réchauffement climatique pourrait signer l'extinction des ours polaires d'ici à 2100 -
Je crois que vous l'avez un jour entendu de ma bouche, mais, cependant, je vous le redirai. Ma mère m'ayant suivi à Milan, y trouva que l'Église n'y jeûnait pas le samedi; elle se troublait et ne savait pas ce qu'elle devait faire; je me souciais alors fort peu de ces choses; mais, à cause de ma mère, je consultai là-dessus Ambroise, cet homme de très-heureuse mémoire; il me répondit qu'il ne pouvait rien conseiller de meilleur que ce qu'il pratiquait lui-même, et que s'il savait quelque chose de mieux il l'observerait. Je croyais que, sans nous donner aucune raison, il nous avertissait seulement, de sa seule autorité, de ne pas jeûner le samedi, mais, reprenant la parole, il me dit : « Quand je suis à Rome, je jeûne le samedi; quand je suis ici, je ne jeûne pas ce jour-là. Faites de même; suivez l'usage de l'Église où vous vous trouvez, si vous ne voulez pas scandaliser ni être scandalisé. » Lorsque j'eus rapporté à ma mère cette réponse, elle s'y rendit sans difficulté. Depuis ce temps, j'ai souvent repassé cette règle de conduite, et je m'y suis toujours attaché comme si je l'avais reçue d'un oracle du ciel.
Lettres de Saint Augustin traduites en français par M. Poujoulat — Paris -
Lui, il souriait de l'entendre chantonner dans la cuisine tout en préparant les terribles compresses. Tant pis pour les ampoules et les tisanes, tant pis pour le jeûne qu'elle lui imposait. Ce n'était pas payer trop cher le bonheur qu'il lui donnait.
Albert Cohen — Belle du Seigneur
Traductions du mot « jeûne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | young |
| Espagnol | joven |
| Italien | giovane |
| Allemand | jung |
| Chinois | 年轻 |
| Arabe | شاب |
| Portugais | jovem |
| Russe | молодой |
| Japonais | 若い |
| Basque | gazte |
| Corse | ghjovanu |