La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jean-foutre »

Jean-foutre

[ʒanfutr]
Ecouter

Définitions de « jean-foutre »

Jean-foutre - Nom commun

  • (Péjoratif, Injurieux) Individu considéré comme incompétent, sans valeur ou répréhensible sur le plan moral.

    C'est des guignols les Auxerrois ! Des p’tites bites ! Des jean-foutre !
    — Lucien Cheval interprété par Daniel Prévost, film Le Dîner de cons de Francis Veber

Étymologie de « jean-foutre »

De Jean et foutre.

Usage du mot « jean-foutre »

Évolution historique de l’usage du mot « jean-foutre » depuis 1800

Synonymes de « jean-foutre »

Citations contenant le mot « jean-foutre »

  • Il défend son point de vue devant des gens qui sont incompétents pour en juger. Les jeux du cirque, quel intérêt ! C'est le degré zéro de la démocratie ou le pouvoir délégué par les électeurs est confisqué par des jean-foutre qui en vivent grassement, en n'assumant aucune responsabilité de leurs actes. La v ième république confisquée par des histrions. La décadence comme seul horizon .........
    ladepeche.fr — Coronavirus : à quoi va ressembler l'audition du Professeur Raoult par la commission d'enquête de l'Assemblée nationale ? - ladepeche.fr
  • Pendant ce temps, Wikström, représentant en chemises, largue les amarres. Il plaque sa soiffarde de femme, fourgue son stock de vêtements et part jouer son gain dans un tripot. Il décuple facilement la mise. Avec l’argent, il achète un restaurant, la Pinte Dorée, et trois jean-foutre inclus dans le prix, une serveuse, un portier lugubre et un cuistot qui, clope au bec, mitonne ses spécialités telle la sardine dans sa boîte accompagnée de sa patate bouillie…
    Le Temps — «L’Autre côté de l’espoir»: au rendez-vous des âmes perdues - Le Temps
  • – Tu l’as dit ! tonna Honoré, et tu ne l’as pas dit franchement ! parce que tu ne sais rien dire franchement ! que tu seras toujours le même jésuite avec tes airs de mourir pour la République tous les matins ! C’est comme ton général Boulanger, qu’est-ce que c’est encore, celui-là ? Un Jean-Foutre d’enfroqué avec des chapelets plein ses bottes !
    Marcel Aymé — La jument verte
  • J’ai compris que la vie du « jean-foutre » était très intéressante. J’ai lu toutes les archives à son sujet. J’ai demandé aux vieilles familles vendéennes de m’ouvrir leurs archives. J’ai travaillé comme un petit archéologue patient et dès que j’avais un moment, j’écrivais. J’ai mis du soin dans ma plume, et mon amour de la Vendée m’a porté.
    Ouest-France.fr — « La valse de l’adieu » de Philippe de Villiers, un éloge intime du patois et de la Vendée
  • Eric Toledano et Olivier Nakache ont reçu le don sacré du comique. Ils savent nuancer la rigolade d’une touche de gravité quand il s’agit d’orchestrer la rencontre d’un richissime tétraplégique et d’un jean-foutre sympathique (Intouchables) ou la complicité entre deux immigrés clandestins (Samba). Avec Le Sens de la fête, les compères ont signé un film sociologique et choral d’une merveilleuse légèreté. Avec Hors normes, ils investissent un champ plus dramatique.
    «Hors normes», un appel à l’empathie - Le Temps

Traductions du mot « jean-foutre »

Langue Traduction
Anglais jean-foutre
Espagnol jean-foutre
Italien jean-foutre
Allemand jean-foutre
Chinois 吉恩·弗特雷
Arabe جان فوتر
Portugais jean-foutre
Russe жан-foutre
Japonais jean-foutre
Basque jean-foutre
Corse jean-foutre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.