Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « froussard »
Froussard
[frusar]
Définitions de « froussard »
Froussard - Adjectif
-
Adj. Qui manifeste une peur excessive face au danger ou à l'inconnu; craintif.
Dans la salle de rédaction enfumée, Robert se démarquait comme un froussard notoire, tremblant à la moindre rumeur d'une prise de position controversée.
— (Citation fictive)
Froussard - Nom commun
-
Adj. et n. Personne qui manifeste une peur excessive face au danger ou à la difficulté; timoré, craintif.
Je vais te montrer moi si je suis un froussard, dit-il hors de lui en jetant son arme au sol et en lui bondissant dessus.
— Sylvain Woiry, Les Chroniques du Clëus: Prophéties
Étymologie de « froussard »
Du mot frousse, avec le suffixe -ard.Usage du mot « froussard »
Évolution historique de l’usage du mot « froussard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « froussard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « froussard »
Antonymes de « froussard »
Citations contenant le mot « froussard »
-
L'histoire ? Rayane, un flic maladroit et froussard peu considéré par ses collègues, apprend par son médecin qu'il n'a plus que 30 jours à vivre. Il décide alors de tout faire pour devenir un héros dans son commissariat et conquérir le coeur de sa collègue, Stéphanie.
purebreak.com — 30 jours max : Tarek Boudali veut devenir un héros dans le teaser de son nouveau film - Purebreak -
La rumeur veut que le premier ministre soit autoritaire et un brin ombrageux, des caractéristiques courantes chez plus d’un homme d’action. Son entourage aurait-il craint de lui souligner sa faute de français ? Peut-être qu’aucun ne voulait risquer de perdre ses bonnes grâces ! Je ne vois aucune autre explication qu’un entourage froussard et docile pour laisser son chef dans l’ignorance d’une faute qu’il commet à répétition.
Le Journal de Montréal — Aurait-on peur de François Legault? | Le Journal de Montréal -
Même si j’aime jouer les meufs grandes gueules et badass la plupart du temps, en vrai je suis une énorme froussarde.
madmoiZelle.com — Phobie administrative : les pires situations et comment trouver des solutions -
C'était horrible, la pire nuit de ma vie ! J'avais l'impression qu'un tsunami allait s'abattre sur nous et qu'on allait mourir sur cette île ! Je ne suis pas de nature froussarde mais là je n'en menais pas large.
Marie-France (équipe du Nord) éliminée de Koh-Lanta 2020 : "Je ne supportais pas le caractère d'Angélique !" -
@Anonyme87484 : au cas où personne ne vous l'aurait déjà dit (mais j'en doute fort), vous êtes beaucoup plus lourdingue qu'intelligent(e). Ce qui n'excuse en rien votre lâcheté. Si vous aviez un tant soit peu d'honneur, vous pratiqueriez votre harcèlement incessant sous votre vrai nom, pas planqué comme une petite froussarde.
lindependant.fr — Aude : la section départementale de l'ordre national du Mérite remet 20 prix - lindependant.fr
Traductions du mot « froussard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | funky |
| Espagnol | miedoso |
| Italien | impaurito |
| Allemand | funky |
| Chinois | 时髦的 |
| Arabe | جبان |
| Portugais | funky |
| Russe | трусливый |
| Japonais | ファンキー |
| Basque | funky |
| Corse | funky |