Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jubiler »
Jubiler
[ʒybile]
Définitions de « jubiler »
Jubiler - Verbe
-
Éprouver une grande joie, se réjouir intensément.
- On raconte que tu viens de clouer le bec au dirlo, jubile-t-il. C’est vrai que tu l’as traité de « merde copieuse » ?
— Yasmina Khadra, Morituri
Étymologie de « jubiler »
Du latin jubilare (« pousser des cris de joie ») qui donne, en ancien français, jubler. Ce mot n'a pas d’étymologie commune à jubilé malgré la proximité morphologique. On retrouve également ce mot dans d'autres langues comme le Berry (se juîler, se jôler), l'espagnol (jubilar), l'italien (giubilare) et le sarde (giuilare).Usage du mot « jubiler »
Évolution historique de l’usage du mot « jubiler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jubiler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jubiler »
Antonymes de « jubiler »
Citations contenant le mot « jubiler »
-
- Oh, moi. Moi, je suis encore tout jeune. Je me jubilerai dans quarante-deux ans. A 64 ans j’aurai le droit de jubiler. Enfin, je suis pas sûr. Dans mon pays on n’appelle pas ça jubilation. Dans quarante-deux ans j’aurai le droit de prendre ma retraite.
Libération.fr — Pour un droit à jubiler avant 64 ans - Libération -
Le vote des parlementaires est une petite victoire pour nous, mais il n'est pas question de jubiler pour autant, nous préférons rester discrets
Africanews — Gabon : débat autour de la dépénalisation de l'homosexualité | Africanews -
Dahy Bahar doit jubiler d’avoir battu son ex-employeur (2007-2009) dans le cadre d’une bataille juridique qui fait qu’il pourra se livrer à sa marotte habituelle, c’est à dire tente de récréer des icônes de l’histoire automobile sur la base de voitures de luxe ou des sportives modernes.
The Automobilist — Ferrari/Ares Design : Bahar l'homme qui ne murmurait pas à l'oreille du Cavallino Rampante - The Automobilist -
Triste fait divers !!! Les anti forces de l'ordre vont jubiler.
midilibre.fr — Yvelines : un père abat son fils, commandant de police, avant de retourner l'arme contre lui - midilibre.fr -
6ix9ine n’arrête plus de faire parler de lui, après avoir jubiler suite au succès de son dernier single Trollz en collaboration avec Nicki Minaj qui a réussi à prendre la première place du Billboard aux Etats Unis, il s’est moqué de Meek Mill, Future, Trippie Redd, Lil Durk et Gucci Mane qui n’ont jamais été numéro un.
13OR-du-HipHop — 6ix9ine s'en prend aux fans de Cardi B qui ont lancé un appel au boycott contre lui
Traductions du mot « jubiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gloat |
| Espagnol | relamerse |
| Italien | gongolare |
| Allemand | sich freuen |
| Chinois | 幸灾乐祸 |
| Arabe | فرح |
| Portugais | regozijar-se |
| Russe | злорадствовать |
| Japonais | 膨らむ |
| Basque | gloat |
| Corse | bagnu |