La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jusqu'au-boutiste »

Jusqu'au-boutiste

[ʒyskobutist]
Ecouter

Définitions de « jusqu'au-boutiste »

Jusqu'au-boutiste - Nom commun

  • Personne qui défend ses convictions avec extrême fermeté, refusant tout compromis ou abandon.

    [Benedetto Croce] Il se démit de toutes ses fonctions officielles et se retira ; mais cela ne suffit pas aux jusqu’au-boutistes, qui voulaient briser sa résistance et même, au besoin, le châtier.
    — Stefan Zweig, trad. Dominique Tassel

Jusqu'au-boutiste - Adjectif

  • Qui manifeste une détermination extrême à défendre ses convictions, sans compromis.

    On leur reproche cependant une attitude trop jusqu’au-boutiste sur le nucléaire.

Étymologie de « jusqu'au-boutiste »

Du français jusqu’au bout (complètement, jusqu'à la fin) avec le suffixe -iste (indiquant une appartenance ou une pratique).

Usage du mot « jusqu'au-boutiste »

Évolution historique de l’usage du mot « jusqu'au-boutiste » depuis 1800

Synonymes de « jusqu'au-boutiste »

Antonymes de « jusqu'au-boutiste »

Citations contenant le mot « jusqu'au-boutiste »

  • Sa disparition survient à un moment charnière de l'existence du Hamas. À la faveur de la crise syrienne, le parti s'est écarté de l'aile jusqu'au-boutiste Damas-Téhéran pour se rapprocher des pays sunnites plus modérés (Égypte et Qatar). Longtemps allié du chef du bureau politique du Hamas, Khaled Mechaal, qui incarnait cet axe ultra, al-Jaabari avait fini par se rapprocher de l'aile gaziote autour du premier ministre, Ismaël Haniyeh. Son assassinat pourrait relancer la tendance dure au sein du Hamas, au moment où les résultats des élections à son «Assemblée consultative» semblent avoir validé cette option. Mais al-Jaabari n'aurait-il pas tout simplement franchi une autre ligne rouge: selon certaines sources, l'homme était en train de mettre sur pied des troupes de choc, capables de mener des opérations ciblées, si des unités israéliennes devaient de nouveau intervenir dans la bande de Gaza, comme durant l'hiver 2008-2009.
    Le Figaro.fr — Ahmed al-Jaabari, le stratège des brigades islamistes

Traductions du mot « jusqu'au-boutiste »

Langue Traduction
Anglais diehard
Espagnol intransigente
Italien duro a morire
Allemand stirb langsam
Chinois 死硬死硬的顽固的
Arabe متشدد
Portugais duro de matar
Russe живучи
Japonais ダイ・ハード
Basque gogorra
Corse duru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.