Jusqu'aux oreilles

Définitions de « jusqu'aux oreilles »

Jusqu'aux oreilles - Locution adverbiale

• Entièrement, des pieds à la tête, de façon submergeante.

  Plongé dans le projet jusqu'aux oreilles, il ne voyait plus le temps passer.

• Très profondément, en parlant d’une coiffe, d’un chapeau.

  Le chapeau était enfoncé jusqu'aux oreilles, défiant le vent avec élégance.

• (Figuré) Très avant, profondément.

  Plongé jusqu'aux oreilles dans ses recherches, le scientifique ne voyait plus passer le temps.

Étymologie de « jusqu'aux oreilles »

De jusque et de oreille.

Évolution historique de l’usage du mot « jusqu'aux oreilles » depuis 1800

Synonymes de « jusqu'aux oreilles »

• complètement
• totalement

Citations contenant le mot « jusqu'aux oreilles »

• Ces mythes de l'aviation française sont-ils parvenus jusqu'aux oreilles du petit Andrès Zafra en Colombie ? " Les avions m'ont toujours passionné. Mais pas au point, petit, de vouloir devenir pilote. " C'est en arrivant en France, en 2016 - dans les bagages de l'entraîneur de Givors, Cédric Desbrosses - que, petit à petit, son intérêt pour le vol s'est développé. " Arrivé à Lyon, j'ai fini mon DUT (génie mécanique). Lors de ma première année à Agen, je n'ai pas fait grand-chose. Mais l'an dernier, on m'a parlé d'une école d'aviation... "

• « L'incident diplomatique » et le périple en Eurostar ne vont pas rester longtemps un secret. En interne d'abord, les remous apparaissent, et comme une vague, la houle aboutit jusqu'aux oreilles de la hiérarchie du service. « Ce n'est pas la première fois, soupire un témoin. Sous l'effet de l'alcool, il s'était déjà comporté en quinqua qui se croit maître du monde, faisant étalage d'un humour bien gras. »

• Dans le dédale des ruelles sinueuses, chaque murmure vitupéreux se frayait un chemin jusqu'aux oreilles les plus innocentes.

• L'écho des ruelles pavées résonnait jusqu'aux oreilles d'une Épersienne rêveuse, fenêtre ouverte sur les souvenirs d'un été indien.

• Dans la vaste étendue des plaines, les chants pawnis résonnaient comme l'écho d'une histoire oubliée, portés par le vent jusqu'aux oreilles de ceux qui savent encore écouter.

• Dame! On ne peut pas s'être empli jusqu'aux oreilles et avoir encore les morceaux sur son assiette. Il se mettait en colère contre son ventre, après tout, puisque la maison à cette heure était dans son ventre. Mais il ne raisonnait point ainsi; il gardait aux autres une fière rancune de s'être laissé rafaler en deux ans.

• Le lérot se distingue assez facilement des autres petits rongeurs par son pelage : ses poils du ventre sont blancs, ceux du dos sont brun-gris et ses yeux sont cerclés de noir jusqu'aux oreilles assez grandes, tandis que sa longue queue se termine par un petit balai de poils noirs et blancs. Il mesure environ 12 à 15 cm (sans la queue) et pèse entre 80 et 140 grammes.

• Dans les champs de Louisiane, la bétaille murmure des secrets que seul le vent sait porter jusqu'aux oreilles du crépuscule.

Traductions du mot « jusqu'aux oreilles »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de jusqu'aux oreilles sur lebonsynonyme.fr