Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « la bourse ou la vie »
La bourse ou la vie
[la burs u la vi]
Définitions de « la bourse ou la vie »
La bourse ou la vie - Locution-phrase
-
Demander à quelqu’un son argent, sa bourse, avec menace de le tuer s’il refuse.
On dit que les voleurs de grands chemins demandent la bourse ou la vie à ceux qu’ils attaquent. C’est ainsi du moins qu’on les fait parler au théâtre.
— Article « Bourse, Boursier »
Étymologie de « la bourse ou la vie »
Usage du mot « la bourse ou la vie »
Évolution historique de l’usage du mot « la bourse ou la vie » depuis 1800
Citations contenant le mot « la bourse ou la vie »
-
De la bourse ou la vie, le voleur vous laisse le choix. La femme exige les deux.
Samuel Butler -
La bourse ou la vie mon cul, le dimanche 20 février à 18:30 Je danse le mia , dans ma benz benz benz
Unidivers — La bourse ou la vie mon cul Tours dimanche 20 février 2022 -
Cartouche, le pistolet à la main, aurait pu faire à Hobbes une pareille leçon : « La bourse ou la vie ; nous sommes seuls, je suis le plus fort, et il n’est pas question entre nous d’équité. »
Denis Diderot — Pensées philosophiques
Traductions du mot « la bourse ou la vie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | money or your life |
| Espagnol | dinero o tu vida |
| Italien | soldi o la tua vita |
| Allemand | geld oder dein leben |
| Chinois | 金钱或你的生活 |
| Arabe | المال أو حياتك |
| Portugais | dinheiro ou sua vida |
| Russe | деньги или жизнь |
| Japonais | お金またはあなたの人生 |
| Basque | dirua edo zure bizitza |
| Corse | soldi o a vostra vita |