Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ladrerie »
Ladrerie
[ladrœri]
Définitions de « ladrerie »
Ladrerie - Nom commun
-
(Médecine) Affection cutanée grave, caractérisée par des pustules et des écailles, assimilable à la lèpre.
La ladrerie, cette affection cutanée aussi redoutable que défigurante, parsemait la peau du patient d'écailles et de pustules, évoquant immanquablement les images antiques de lèpre.
— (Citation fictive) -
(Médecine vétérinaire) Pathologie affectant certains animaux domestiques, notamment porcs et bovins, causée par des larves cysticerques issues de ténias.
Lorsqu'un boucher acheteur langueyait lui-même le porc, il lui était loisible de profiter de la présence des pustules de ladrerie pour obtenir une réduction sur le prix d'achat ; puis, l'animal abattu et débité, il raclait soigneusement au couteau la langue, la chair du cou et des épaules, la face interne des cuisses, toutes les parties, enfin, où la présence du cysticerque pouvait être le plus facilement constatée à l'extérieur du morceau vendu.
— Henri Gelin, Au temps passé: à travers Poitou et Charentes -
Avarice extrême et méprisable.
Les scènes de dépit amoureux nous font sourire. Mais les aventures de maquignonnage et de ladrerie courtoise, les susceptibilités hypocrites qu’elles révèlent !
— Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs
Expressions liées
- Être entaché de ladrerie
Étymologie de « ladrerie »
Du mot ladre et du provençal ladraria.Usage du mot « ladrerie »
Évolution historique de l’usage du mot « ladrerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ladrerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ladrerie »
Antonymes de « ladrerie »
Citations contenant le mot « ladrerie »
-
D’ores-et-déjà, j’ai été bouleversé par le nom de leur chien dans la pièce « Pilou », et j’aurai pu montrer les dents ou aboyer contre les acteurs, de plus ils ont employé des mots que je ne connaissais pas « ladrerie » (maladie qui couvre la peau de pustules et d’écailles) et « veule » (lâche, mou, sans énergie), cependant la générosité et le talent de l’interprétation m’ont fait oublier ces ridicules arguties.
Manosque : Un duo au sommet au théâtre Jean le Bleu - Haute Provence Info
Traductions du mot « ladrerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | miserliness |
| Espagnol | avaricia |
| Italien | miserliness |
| Allemand | geiz |
| Chinois | 悲惨 |
| Arabe | البخل |
| Portugais | avareza |
| Russe | скупость |
| Japonais | 惨め |
| Basque | zikoizkeria |
| Corse | miseria |