Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « générosité »
Générosité
[ʒenerɔsite]
Définitions de « générosité »
Générosité - Nom commun
-
Qualité de celui qui donne plus qu'il ne doit et accepte moins qu'il ne pourrait exiger.
Sa générosité n'est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
Grandeur et noblesse de cœur se manifestant par une inclination à l'altruisme et à la bienveillance.
Au début de son pontificat, il s'était, il est vrai, montré bienveillant, moins par générosité naturelle, que dans le dessein de favoriser la conversion des juifs.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Expressions liées
- Faire appel à, abuser de la générosité de quelqu'un
- Faire des générosités
- Grande générosité, par pure générosité
- Générosité d'un bienfaiteur
- Générosité d'un sol, d'une terre
- Générosité sans bornes
- Manquer de générosité
Étymologie de « générosité »
Du latin generositas, dérivé de generosus (généreux).Usage du mot « générosité »
Évolution historique de l’usage du mot « générosité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « générosité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « générosité »
Antonymes de « générosité »
Citations contenant le mot « générosité »
-
Méfiez-vous du premier mouvement, il est toujours généreux.
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord -
La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent.
Albert Camus — L'Homme révolté, Gallimard -
Il faut être juste avant d'être généreux, comme on a des chemises avant d'avoir des dentelles.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées -
Il y a autant de générosité à recevoir qu'à donner.
Julien Green — Moïra, Plon -
La femme est plus généreuse que l'homme, et elle ne s'attache pas seulement, comme celui-ci, à la beauté extérieure.
Luigi Pirandello — Feu Mathias Pascal, XI Il Fu Mattia Pascal, XI -
La générosité masque nos imperfections.
Hazrat Ali -
La générosité ne tient pas toujours lieu de solution.
René Carbonneau — Le Destin de frère Thomas -
[…] La lâcheté ne sait pas profiter des leçons que la générosité lui donne.
Marcel Proust — Jean Santeuil, Gallimard
Traductions du mot « générosité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | generosity |
| Espagnol | generosidad |
| Italien | generosità |
| Allemand | großzügigkeit |
| Chinois | 慷慨大方 |
| Arabe | سخاء |
| Portugais | generosidade |
| Russe | щедрость |
| Japonais | 寛大さ |
| Basque | eskuzabaltasuna |
| Corse | generosità |