Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lampas »
Lampas
[lɑ̃pa]
Définitions de « lampas »
Lampas - Nom commun
-
(Médecine vétérinaire) Inflammation ou hypertrophie de la muqueuse palatine chez le cheval.
Dans le domaine de la médecine vétérinaire, le lampas se traduit par une hypertrophie notable de la muqueuse palatine, souvent potentiellement inflammatoire, affectant principalement les chevaux.
— (Citation fictive) -
(Anatomie, littéraire) Gorge, en particulier dans un contexte de soif ou de consommation de boissons.
…Ah ! ah ! sire Grégoire, Vous avez soif ! je crois qu'en vos repas Vous humectez volontiers le lampas.
— Jean de La Fontaine, Paysan -
Étoffe de soie à grands motifs, généralement de couleur contrastante avec celle du fond, originaire d'Orient et utilisée principalement en ameublement.
Le lampas sert surtout à l’ameublement.
Étymologie de « lampas »
Pour le sens de maladie équine, « lampas » vient de l'ancien français lampas (XIIIe siècle). Pour le sens d'étoffe décorative, l'origine de « lampas » est obscure (XVIIIe siècle), peut-être à rattacher à la famille des mots de lambeau.Usage du mot « lampas »
Évolution historique de l’usage du mot « lampas » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lampas » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lampas »
Traductions du mot « lampas »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lampas |
| Espagnol | lampas |
| Italien | lampassi |
| Allemand | lampas |
| Chinois | lampas |
| Arabe | لامباس |
| Portugais | lampas |
| Russe | lampas |
| Japonais | ランパス |
| Basque | lampas |
| Corse | lampassi |