Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soie »

Soie

[swa]

nom commun

Dernière mise à jour le 24 avril 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « soie »

Soie - Nom commun

(Zoologie) Substance filamentaire, éclatante et délicate, sécrétée par les arachnides et larves de nombreux insectes.

Ils ont observé que les femelles produisent des fils de soie chargés de phéromones.
— Nathalie Mayer, Étonnant : les araignées auraient chacune leur personnalité Futura Science le 23 mars 2017
(Textile) Fibre ou tissu confectionné à partir des cocons du bombyx du mûrier, principalement utilisé dans la fabrication d'articles luxueux.

Ses airs penchés, sa ravissante et luxueuse pochette de soie, son bracelet-montre en or, le fard étalé sur ses joues le tenaient quitte de manifester son opinion.
— Francis Carco, L’Homme de minuit
(Zootechnie) Poil long et fin provenant notamment du lapin angora employé dans la filature.

Le lapin angora fournit un poil qu’on peut filer comme la laine […] On doit débarrasser ces lapins de leurs soies toutes les six semaines, temps nécessaire au développement des poils.
— D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales
(Industrie textile) Fil synthétique imitant les propriétés physiques et esthétiques de la soie naturelle.

"Si l’on songe que la soie artificielle n’atteint encore qu’une vente annuelle de 5 millions ...

Expressions liées

Bourre de soie
Peignerie ou corderie de bourre de soie par procédés mécaniques.
— Journal officiel 23 nov. 1876, page 8592
Bruit, froufrou de soie
Ciel de soie
Cils, peau de soie/d'une finesse de soie
Culture de la soie
Habillé, vêtu de soie
Jours filés/tissés/tissus de soie (jours de très grand bonheur, de réussite parfaite.)
Mousseline de soie (étoffe formée de fils soyeux croisés en taffetas, et fabriquée avec une régularité mathématique.)
Nid de soie (appartement garni d'étoffes en soie, douillet, cossu.)
L'appartement particulier de Renée était un nid de soie et de dentelle, une merveille de luxe coquet
— Émile Zola, La Curée
Papier de soie (papier très fin fabriqué avec de la pâte de chiffon et de bois, et qui sert notamment à protéger des choses fragiles.)
On avait recueilli dans ce même calepin quelques pétales d'un œillet rouge, recouverts avec soin d'un papier de soie
— France, Dieux ont soif
Peinture sur soie
Pointe à soie (Pointe en pierre dure, du Paléolithique supérieur, présentant à la base un plus ou moins long pédoncule axial nettement dégagé par retouches abruptes.)
On trouve encore quelquefois la pointe à cran, la pointe à soie
— S. Blanc, Initiation à la préhistoire
Pou-de-soie
Ce vieillard portait des souliers à boucles en acier à facettes, des bas de soie à raies circulaires alternativement blanches et bleues, une culotte en pou-de-soie à boucles ovales pareilles à celles des souliers, quant à la façon.
— Splendeurs et misères des courtisanes, Honoré de Balzac
Péter dans la soie
Toutes ces nuits de planque dans des bagnoles pourraves alors que vous pétiez dans la soie, ces centaines de crevures arrêtées et aussitôt relâchés par des juges à la mords moi le nœud. Qu'est-ce que j'y ai gagné ? Des nèfles !
— Jean-Jacques Michelet, Le poulet veille au grain
Route de la soie (voie empruntée par les caravanes pour transporter principalement la soie depuis la Chine ancienne jusqu'en Occident et qui a favorisé les échanges entre civilisations.)
La Commission européenne a présenté mercredi son « Global Gateway », un plan d'aide au développement qui constitue sa riposte à la Nouvelle route de la soie de la Chine.
— Les Echos, Routes de la soie : l'Europe veut mobiliser 300 milliards d'euros pour concurrencer la Chine | Les Echos
Soie artificielle, soie chardonnet (textile artificiel évoquant la soie par son brillant et obtenu par traitement chimique de matières cellulosiques.)
Soie brute/crue/écrue/grège
Soie chirurgicale (La soie chirurgicale employée comme fil à ligatures est le fil à coudre en soie dit retors elle est plate, tressée ou ronde tordue.)
Soie cuite
Soie d'une épée, d'un sabre
Soie de verre (fibre non textile, obtenue par étirage du verre fondu.)
Pour éviter éblouissements et reflets, il est utile d'employer une matière translucide, formée d'une couche de soie de verre ou d'amiante placée entre deux plaques de verre,
— L. Benoist, Musées
Soie en bottes (soie non teinte, pliée en paquets.)
Soie floche
Ses cheveux de blonde soie floche se répandirent avec un doux tumulte sur ses reins
— Victor Hugo, L'Homme qui rit
Soie folle (soie non torse, très légère, manquant de solidité.)
Soie marine/de mer (byssus de la pinne.)
Soie moulinée
Comme c'est à l'aide du moulin qu'on tord la soie, cette matière textile de grége qu'elle est se change en soie moulinée,
Soie naturelle (soie obtenue à partir des cocons du Bombyx du mûrier.)
Chaque mouvement révèle, sous une blouse en soie naturelle ivoire imperceptiblement raide, un peu cassante, le jeu de deux seins menus
— Vailland, Drôle de jeu
Soie sauvage, soie tussah (soie tirée des cocons de certains Bombyx d'Inde, d'Extrême-Orient et d'aspect moins fin que celui de la soie naturelle.)
Soie torse ou soie retorse, tordue (soie qui a été moulinée.)
Soie végétale, soie de canton/d'orient (duvet des graines de certaines Asclépiadacées et Apocynacées ou fibre de certaines plantes exotiques utilisée comme matière textile.)
Soie à mouche (Soie fabriquée en fibres torsadées de nylon ou de soie recouverte d'un enduit imperméable.)
Soies locomotrices (Poils en bouquets que portent les lobes de chaque segment des annélides polychètes et qui leur servent à se mouvoir.)
Vers annelés marins, dont le corps est pourvu de soies locomotrices portées par des mamelons
— Coupin, Animaux de nos pays
Sur la soie
Il a les flics sur la soie
Synt soie brochée, brodée
Voile de soie (Mousseline de qualité forte, ou grenadine teinte en pièce. Elle est assez souvent fabriquée avec des fils de soie schappe bien tordus.)
Échelle de soie (échelle faite en corde de soie et qui, dans les fictions romanesques, permet au soupirant d'escalader le balcon de sa belle.)
Chaque nuit, une échelle de soie conduisait l'amant dans les bras de sa maîtresse
— Alexandre Dumas père, Le Tour de Nesle

Étymologie de « soie »

Du latin saeta (soie de porc, de sanglier, poils du bouc, crinière du cheval) devenu sēta en bas latin. Le mot a évolué en wallon comme seuie, sôie, en bourguignon comme sô, en provençal et espagnol comme seda, et en italien comme seta. Il n'a pas de rapport avec le nom grec du ver à soie, σὴρ.

Usage du mot « soie »

Évolution historique de l’usage du mot « soie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « soie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « soie »

Citations contenant le mot « soie »

L’habitude commence comme un fil de soie et devient vite un câble d’acier.
Proverbe espagnol
Les chaînes d'acier ou de soie sont toujours des chaînes.
Johann Friedrich von Schiller — La Conjuration de Fiesque
Avec du temps et de la patience, les feuilles de mûrier se transforment en robe de soie.
Proverbe chinois
Les culottes en soie ont besoin de culs habiles.
Proverbe grec moderne
Une belle voix de ténor, c’est comme le son d’une trompette étouffée par de la soie.
Alec Guinness
Bâtissez un pont en papier de soie et jetez-y le bien que font les hommes, il tiendra bon.
Xavier Forneret — Sans titre, par un homme noir, blanc de visage
Habit de soie n’a pas de puces.
Proverbe estonien
L'amour est une laisse de soie qui conduit l'être humain soit au ciel soit en enfer.
Proverbe arabe

Traductions du mot « soie »

Langue	Traduction
Anglais	silk
Espagnol	seda
Italien	seta
Allemand	seide
Chinois	丝
Arabe	حرير
Portugais	seda
Russe	шелк
Japonais	シルク
Basque	zetazko
Corse	seta

Source : Google Translate API