Langue bretonne

Définitions de « langue bretonne »

Langue bretonne - Locution nominale

• (Linguistique) Breton (langue celtique).

  Montrer que la langue bretonne était capable de rendre les nuances de la grande littérature, qu’elle n’était pas une langue morte, cette « tombe de la pensée » selon Hugo, telle était la vraie ambition de Gwalarn, si bien qu’une frénésie de traduction s’était emparée de l’équipe.

Étymologie de « langue bretonne »

Composé de langue et breton.

Évolution historique de l’usage du mot « langue bretonne » depuis 1800

Citations contenant le mot « langue bretonne »

• L'élu a organisé des réunions à l’Hôtel de Ville avec des associations pour le développement de la langue bretonne, pour convaincre l'université de l'enseigner à nouveau, conformément au programme de Johanna Rolland pour les municipales en 2020. 

• Ma passion pour le breton a commencé quand, à l’âge de 15 ans, en 1988, je me suis intéressée aux langues celtiques très peu connues en URSS. C’était bien avant l’époque où on peut trouver tous les renseignements en ligne, donc, pour avoir l’information nécessaire, il fallait aller voir un spécialiste. Mes professeurs à l’école m’ont aidé à rencontrer Dr Victor Kalygine, qui était un spécialiste connu dans le domaine des langues celtiques. Comme j’apprenais le français à l’école, il m’a conseillé d’apprendre le breton. Il n’y avait pas encore un seul spécialiste en langue bretonne

• À l’initiative de quelques bretonnants de la commune, une activité autour de la langue bretonne se met en place à partir du lundi 4 octobre, à la salle Le Refuge de Taulé, de 17 h à 18 h 30. Ce projet s’adresse aux personnes ayant une petite connaissance de la langue afin de la faire vivre, l’entendre, la parler ou la lire.

• Les 110 spectateurs venus applaudir la troupe Ar Vro Bagan et sa représentation de trois comédies, « Pezhioù-c’hoari farsus », dimanche 13 mars à l’Atelier, ont montré à la fois l’engouement du public pour le théâtre et combien la langue bretonne est vivante. Le spectacle, en breton populaire, a fait beaucoup rire, avec une galerie de personnages bien trempés, comme Tin ar Julod, seigneur ruiné, Mari Plouzenn en consultation chez le médecin, ou encore Jakez Kroc’hen et Gwilhou Vihan, compères affamés. Les intermèdes de chants et d’histoires, également en breton, ont eu aussi du succès.

• Ce mois de janvier 2022, l’émission de France 3 Bretagne en langue bretonne, Bali Breizh, présentée et animée par Goulwena an Henaff et Thelo Mell, diffusera quatre dimanches de suite, à 10 h 10, des émissions en langue bretonne (sous-titrées en français), de 52 minutes chacune, tournées en Poher en novembre 2021.

• Forum des métiers en langue bretonne. Le family, le jeudi 24 mars à 10:30 Forum des métiers liés à la compétence langue bretonne.

• Une exposition d’une vingtaine de gravures et croquis préparatoires, réalisés à la gouache, complétée par différents ouvrages pour mieux appréhender celle qui demeure l’un des auteurs en langue bretonne les plus connus du XXe siècle. La municipalité a aussi prévu d’apposer un panneau pour expliciter la bio d’Anjela Duval à l’entrée de la médiathèque.

• Parler breton et en faire sa langue de travail, c’est possible ! En Bretagne, plusieurs organismes proposent des formations intensives de 6 à 9 mois pour acquérir de solides compétences en langue bretonne, et qui permettent de prétendre à de nombreux postes. Ces formations peuvent être soutenues par la Région.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire