La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « langue officielle »

Langue officielle

[lɑ̃g ɔfisjɛl]
Ecouter

Définitions de « langue officielle »

Langue officielle - Locution nominale

  • Idiome d’un État ou d’une organisation stipulé comme tel par la constitution, la loi ou le règlement et qui est adopté pour la rédaction des textes officiels, la communication avec les administrés et, dans le cas d’États, pour l’enseignement.

    Rappelons tout de même que les USA n’ont pas de « langue officielle » comme la plupart des autres pays), mais à quel prix ?
    — Michel Tournier, Journal extime

Étymologie de « langue officielle »

(Date à préciser) Composé de langue et de officiel.

Usage du mot « langue officielle »

Évolution historique de l’usage du mot « langue officielle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « langue officielle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « langue officielle »

  • Le problème est qu'elles n'ont pas bénéficié du même statut. Avec la perte de l'indépendance politique de l'Ukraine, au XVIIIe siècle, l'ukrainien a été relégué dans la sphère privée, tandis que le russe a été peu à peu imposé comme la langue officielle et la langue de prestige. Cette disparité a freiné le développement et l'usage de la langue ukrainienne. 
    LExpress.fr — Iryna Dmytrychyn, linguiste : "On peut être russophone et patriote ukrainien" - L'Express
  • Parlez-vous bubunne ? C’est une langue proche de la nôtre, mais où le genre de certains mots est inversé : un blasphème devient une « blasphémerie », une culotte, « un culottin »… C’est la langue officielle de la République démocratique et populaire de Bubunne, gynocratie militaire dicta­toriale où les femmes tiennent les rênes du pouvoir, asservissant les hommes, obligés de porter le voile, pardon, la voilerie.
    Télérama — Jacky au royaume des filles
  • Un homme ténois de Fort Smith souhaite faire du métchif – langue créole parlée par les Métis de l'Ouest et du Nord canadien – une langue officielle des Territoires du Nord-Ouest.
    Radio-Canada.ca — Le métchif, langue officielle aux T.N.-O.? | Radio-Canada.ca
  • Au Vanuatu (ex-Nouvelles-Hébrides), le français est langue officielle avec l'anglais et le bêche-de-mer (bichelamar) ; mais le français est en recul devant l'anglais du fait de la politique menée par le gouvernement anglophone.
    Nicole Le Douarin & ‎Catherine Puigelier — Science
  • Le birman est la langue officielle de Myanmar, nouveau nom de la Birmanie depuis 1989. Il est parlé ou compris par environ quarante millions de personnes.
    Marie-Hélène Cardinaud — Parlons birman
  • « Considérant le respect du statut du français comme seule langue officielle du Québec et la volonté clairement affichée du gouvernement du Québec de mettre fin au bilinguisme dans les communications de l’État, il n’y a rien qui justifie la bilinguisation des communications de la santé publique », martèle M. Laporte.
    Le Devoir — Des communications bilingues dans une école francophone font réagir | Le Devoir
  • Les responsables de cette institution universitaire de premier plan en Afrique du Sud ont abandonné l'afrikaans comme langue officielle au profit de l'anglais.
    BBC News Afrique — L'Université de Pretoria abandonne l'afrikaans - BBC News Afrique
  • L'assamais fait partie du groupe linguistique indo-européen, dont il représente la forme la plus orientale. Il est parlé par quelque 13 millions de personnes (2001), essentiellement dans l’État d'Assam où il constitue une langue officielle (statut qu’il a aussi dans l’Arunachal Pradech).
    Louis Frédéric — Le Nouveau Dictionnaire de la civilisation indienne

Traductions du mot « langue officielle »

Langue Traduction
Anglais official language
Espagnol idioma oficial
Italien lingua ufficiale
Allemand offizielle sprache
Chinois 官方语言
Arabe اللغة الرسمية
Portugais língua oficial
Russe официальный язык
Japonais 公用語
Basque hizkuntza ofiziala
Corse lingua ufficiale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.