Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « languier »
Languier
[lɑ̃gie]
Définitions de « languier »
Languier - Nom commun
-
Ensemble constitué de la langue et de la gorge d'un porc, préparées par fumage.
-
Objet d'orfèvrerie médiéval en forme d'arbre destiné à accueillir des pierres fines suspendues par des chaînettes, lesquelles étaient supposées changer de couleur en présence de poison dans les plats. Originellement orné de langues de serpent, ce qui explique son appellation.
Au XV°, la crainte de l’empoisonnement donnait lieu à toutes sortes de croyances et de rituels. Le languier, présent sur les riches tables, avait pour but de détecter la présence de poison. Il pouvait prendre différentes formes et la plus courante était celle d’un arbuste.
Étymologie de « languier »
Dérivé en 1319 du mot langue avec le suffixe -ier.Usage du mot « languier »
Évolution historique de l’usage du mot « languier » depuis 1800
Synonymes de « languier »
Traductions du mot « languier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | languish |
| Espagnol | languidecer |
| Italien | languire |
| Allemand | schmachten |
| Chinois | 憔悴 |
| Arabe | تضعف |
| Portugais | definhar |
| Russe | томиться |
| Japonais | 苦しい |
| Basque | languish |
| Corse | languisce |