La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « larron comme une pie »

Larron comme une pie

[larɔ̃ kɔm yn pi]
Ecouter

Définitions de « larron comme une pie »

Larron comme une pie - Locution adjectivale

  • Voleur par instinct.

Étymologie de « larron comme une pie »

→ voir larron, comme et pie, par allusion au goût de la pie pour les objets brillants.

Traductions du mot « larron comme une pie »

Langue Traduction
Anglais thief like a magpie
Espagnol ladrón como una urraca
Italien ladro come una gazza
Allemand dieb wie eine elster
Chinois 像喜鹊一样的小偷
Arabe لص مثل العقعق
Portugais ladrão como uma pega
Russe вор как сорока
Japonais マグパイのような泥棒
Basque lapurra urra bezala
Corse ladru cum'è una gazza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE