Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « larron comme une pie »
Larron comme une pie
[larɔ̃ kɔm yn pi]
Définitions de « larron comme une pie »
Larron comme une pie - Locution adjectivale
-
Voleur par instinct.
Animé par une irrésistible propension à s'emparer de ce qui ne lui appartient pas.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « larron comme une pie »
Citations contenant le mot « larron comme une pie »
-
Dans les ruelles sombres de la vieille ville, le gamin était connu pour être larron comme une pie, subtilisant les bourses avec une agilité déconcertante.
Jean Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait ce regard vif et cette main rapide, larron comme une pie, disait-on d'elle dans tout le quartier des Halles.
Claire Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À chaque marché, il fallait se méfier du vieux Martin, larron comme une pie, qui ne manquait jamais une occasion de faire disparaître quelques pièces.
Pierre Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « larron comme une pie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thief like a magpie |
| Espagnol | ladrón como una urraca |
| Italien | ladro come una gazza |
| Allemand | dieb wie eine elster |
| Chinois | 像喜鹊一样的小偷 |
| Arabe | لص مثل العقعق |
| Portugais | ladrão como uma pega |
| Russe | вор как сорока |
| Japonais | マグパイのような泥棒 |
| Basque | lapurra urra bezala |
| Corse | ladru cum'è una gazza |