Lequel

Définitions de « lequel »

Lequel - Pronom relatif

• Pronom relatif utilisé pour remplacer un nom et introduire une proposition relative.

  Le gouvernement a présenté plusieurs projets de loi, lequel suscitera sans doute le plus de débats reste à voir.

• Employé pour éviter une ambiguïté, remplaçant 'qui' lorsqu'il représente un nom de chose précédé d'une préposition autre que 'de'.

  Si les grains ont souffert de l’intempérie des saisons, il faudra recourir au criblage qui produit ordinairement un pour cent de déchet, lequel sera vendu au profit de la République.

• Utilisé comme complément déterminatif d’un nom précédé d’une préposition.

  L'air maussade, il portait un jean et un tee-shirt orné d'un vélociraptor qui montrait les crocs, à cheval sur un chat géant arborant lui-même un tee-shirt sur lequel était écrit « XPTDR ».

Lequel - Adjectif relatif

• (Droit) (Vieilli) Adjectif relatif utilisé pour faire référence à un élément mentionné antérieurement, en introduisant une explication ou une spécification.

  Si les autorités monétaires décident de diminuer la valeur externe de la monnaie nationale, dans lequel cas le taux de change augmente, il y a dévaluation.

Lequel - Pronom interrogatif

• Pronom interrogatif ou relatif utilisé pour désigner une personne ou une chose parmi un ensemble donné. S'accorde en genre et en nombre avec le terme auquel il se réfère. Employé au masculin singulier pour des infinitifs.

  Un animal ?… Lequel ?… Un chien ?… Un chat ?… Non ! Pourquoi aurait-on caché un quadrupède domestique dans cette caisse ?

Étymologie de « lequel »

Évolution historique de l’usage du mot « lequel » depuis 1800

Synonymes de « lequel »

• qui
• dont
• quoi
• que

Citations contenant le mot « lequel »

• J’ai fait un voyage sur le plus beau bateau qui ait jamais été construit ; particularité étrange, à bord de ce transatlantique, passagers et hommes d’équipage étaient à cheval !Le capitaine, cavalier émérite, montait un pur-sang de courses, il portait un costume de chasse et sonnait du cor pour diriger la manœuvre, quant à moi, ayant horreur de l’équitation, j’avais pu obtenir de passer mes journées sur le cheval de bois de la salle de gymnastique. Nous débarquâmes sur une terre nouvelle où les chevaux étaient inconnus ; les indigènes prirent pour un animal à deux têtes les passagers montés de notre navire, ils n’osèrent s’en approcher en proie à la terreur ; moi seul, reconnu semblable à ces êtres primitifs, je fus fait prisonnier par eux. C’est de la prison ou l’on m’enferma que j’écrivis les lignes qui vont suivre. Cette prison était une île absolument déserte le jour, mais la nuit, les habitants d’une grande ville continentale ou le mariage et l’union libre étaient également défendus, s’y donnaient rendez-vous pour faire d’amour, j’ai pù ainsi rapporter de mon exil la plus splendide collection de peignes de femmes qui soit au monde, depuis le triste celluloïd jusqu’à l’écaille la plus transparente, couverte de pierres précieuses. J’ai offert cette collection à l’un de mes oncles, conchyliologiste distingué, chez lequel elle fait pendant à une vitrine de coquillages indiens.

• Cheval : le seul animal dans lequel on puisse planter des clous.

• Une langue est un prisme à travers lequel ses usagers sont condamnés à voir le monde.

• On appelle cultivé un esprit dans lequel on a semé l'esprit des autres.

• Le silence est l'élément dans lequel se façonnent les grandes choses.

• Les femmes sont un sujet sur lequel les hommes aiment à s’étendre.

• Un ami, c'est un homme armé contre lequel on combat sans arme.

• Dieu est ce vide dans lequel tout peut exister.

Traductions du mot « lequel »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de lequel sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « lequel » (48)