La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « listel »

Listel

[listɛl]
Ecouter

Définitions de « listel »

Listel - Nom commun

  • (Architecture) Moulure de faible section, généralement carrée, destinée à couronner ou à accompagner une moulure plus imposante, ou encore à séparer les cannelures d’une colonne ou d’un pilastre.

    Dans la splendeur de l'édifice, chaque listel se distinguait, une moulure mince et carrée qui venait couronner les ornements plus volumineux, dessinant une partition visuelle harmonieuse.
    (Citation fictive)
  • (Menuiserie) Baguette de bois de section carrée insérée dans l’ébrasement d’une porte pour en limiter l’ouverture dans un seul sens.

    Le listel, cette humble baguette de bois, joue un rôle crucial dans la menuiserie d'une porte, en restreignant son ouverture à un seul sens.
    (Citation fictive)
  • (Décoration) Carreau décoratif de petite dimension accompagnant un carrelage plus grand, habituellement posé en frise horizontale.

    Dans le détail raffiné de l'intérieur, on notera la présence subtile d'un listel, ce carreau décoratif minutieusement posé en frise horizontale au milieu du carrelage monochrome, ajoutant une touche d'élégance discrète à l'ensemble.
    (Citation fictive)
  • (Usinage) Segment hélicoïdal sur une fraise ou un foret conçu pour faciliter l'évacuation des copeaux pendant le processus d'usinage.

    Dans l'usinage d'une pièce en acier, le listel de la fraise joue un rôle crucial : il est l'organe qui facilite l'évacuation des copeaux hors de la zone de coupe, garantissant ainsi un travail propre et précis.
    (Citation fictive)
  • (Numismatique) Bord en relief entourant le champ principal d'une médaille et contribuant à délimiter son design.

    On en restreint le champ par un listel bien superflu, qui arrête et fixe l'œil dans les contours secs d'une circonférence au milieu de laquelle l'effigie semble prendre des proportions trop considérables.
    — Revue des deux mondes, 1868

Étymologie de « listel »

De l'ancien français listel, dérivé de liste, avec le suffixe -el.

Usage du mot « listel »

Évolution historique de l’usage du mot « listel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « listel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « listel »

Citations contenant le mot « listel »

  • Sur la zone la plus sensible située entre Listel et Villeroy, près de Sète, l’axe n’a pas pu être reculé de plus 50 mètres. Là, l’homme a procédé à un réensablement massif et ajouté des solutions de protection en mer. À partir de 2013, un atténuateur de houle de un kilomètre de long et trois mètres de haut a été installé à 350 mètres de la plage.
    midilibre.fr — Entre Sète et Marseillan, le plus grand atténuateur de houle de Méditerranée - midilibre.fr
  • Dans la complexité de l'héraldique, le fil se révèle comme l'élément essentiel reliant les pendants du listel ou du lambel, tissant ainsi la toile d'araignée des symboles et significations.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « listel »

Langue Traduction
Anglais listel
Espagnol listel
Italien listello
Allemand listel
Chinois 李斯特
Arabe الاستماع
Portugais listel
Russe поясок
Japonais リステル
Basque listel
Corse listinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.