Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « locman »
Locman
[lɔkmɑ̃]
Définitions de « locman »
Locman - Nom commun
-
(Marine) Professionnel chargé de guider les navires lors de leur entrée et sortie des ports ou rivières navigables.
Dans les ports où il sera nécessaire d'établir des pilotes, locmans ou lamaneurs pour conduire les vaisseaux à l'entrée et sortie des ports et rivières navigables.
Étymologie de « locman »
Du néerlandais lootsman (pilote), de loot, lood (plomb), signifiant l'homme du plomb, de la sonde. L'ancien français avait lodmanage en variante de lamanage.Usage du mot « locman »
Évolution historique de l’usage du mot « locman » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « locman » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « locman »
Traductions du mot « locman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | locman |
| Espagnol | locman |
| Italien | locman |
| Allemand | locman |
| Chinois | 洛克曼 |
| Arabe | لوكمان |
| Portugais | locman |
| Russe | лоцман |
| Japonais | ロックマン |
| Basque | locman |
| Corse | locattore |