Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loft »
Loft
[lɔft]
Définitions de « loft »
Loft - Nom commun
-
Logement aménagé dans un espace initialement industriel (atelier, entrepôt, usine) caractérisé par de grands volumes ouverts.
Dans le quartier animé de Soho, un ancien entrepôt de tissus a été métamorphosé en lofts luxueux, combinant les vastes espaces ouverts de l’industrie avec le confort chic de la vie urbaine moderne.
— (Citation fictive)
Étymologie de « loft »
Emprunt de l'anglais loft (« grenier, mezzanine »).Usage du mot « loft »
Évolution historique de l’usage du mot « loft » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « loft » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « loft »
Citations contenant le mot « loft »
-
Susan Sarandon vend son loft new-yorkais à 7.9 millions de dollars, le 20 juillet 2020.
Susan Sarandon vend son sublime loft new-yorkais -
Le crocodile de l’aquaterrarium de Vannes vit depuis trente-cinq ans dans un décor d’égouts de Paris où il a été retrouvé en 1984. À 37 ans, il atteint les 4 mètres et va bénéficier d’un loft plus grand. © Archives Ouest-France
L’enclos du crocodile de Vannes reposera sur des pieux de 18 m - Vannes.maville.com -
Dans le dernier numéro de son magazine, l'architecte avait présenté un loft aux tons épurés, où le canard se mêlait harmonieusement au blanc pour créer une ambiance marine rappelant les profondeurs de l'océan. 'Un bleu à la fois apaisant et stimulant, avec cette subtile pointe de vert qui dynamise l'ensemble', avait-il expliqué.
(Citation fictive) -
Le trouble bipolaire est une maladie qui touche pas mal de célébrités. Parmi celles qui en souffrent, Loana, la gagnante de Loft Story.
amomama.fr — Loana souffre d'un trouble bipolaire : Symptômes chez les femmes, traitement, faits -
La marque Zara Home présente ses nouvelles pièces printanières dans un loft incroyable situé à New York. Un projet hors du temps par le virtuose Axel Vervoordt et l’architecte japonais Tatsuro Miki.
MilK Decoration — Zara Home ouvre les portes d'un loft wabi-sabi en plein coeur de New York - MilK Decoration -
HOME TOUR - Prison de verre, loft futuriste ou atelier avant-gardiste ? L’appartement parisien de Karl Lagerfeld était très atypique. Nous avons pu le visiter, quelques jours avant sa mise aux enchères, le 26 mars. Il a été adjugé à 10 millions d’euros, soit environ 38 500 euros par mètre carré.
Visite guidée : le loft vertigineux de Karl Lagerfeld vendu 10 millions d’euros -
Et "Loft Story” voit le jour dans un contexte de concurrence féroce entre M6 et TF1. Comment recruter des candidats pour ce projet TV sans que TF1, la chaîne concurrente, ne se doute de ce que prépare M6 ? La production travaille dans le secret et décide d’installer le loft dans lequel seront enfermés les candidats dans des studios en Plaine-Saint-Denis.
France Culture — Le Loft, un “big brother” à la française : épisode • 1/4 du podcast Le Loft débarque en France : 26 avril 2001 -
Pourtant, dehors, c’est l’agitation. Au-delà du phénomène médiatique, la tension monte : des militants critiques de la téléréalité veulent libérer les candidats (et les poules) de l’enfermement. Ils tentent d’escalader les murs qui encerclent le studio avec jardin du loft de La Plaine-Saint-Denis, mais ils seront repoussés par la police.
France Culture — Toute sortie est définitive : épisode • 4/4 du podcast Le Loft débarque en France : 26 avril 2001
Traductions du mot « loft »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | loft |
| Espagnol | desván |
| Italien | soffitta |
| Allemand | dachgeschoss |
| Chinois | 阁楼 |
| Arabe | العلية |
| Portugais | loft |
| Russe | чердак |
| Japonais | ロフト |
| Basque | ganbara |
| Corse | loft |