Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luge »
Luge
[lyʒ]
Définitions de « luge »
Luge - Nom commun
-
Véhicule de petite taille, sans moteur, conçu pour glisser sur la neige.
Sur le manteau blanc de la montagne, une luge s'élançait avec intrépidité, simple véhicule sans moteur mais bête féroce sur les pistes enneigées.
— (Citation fictive) -
Discipline sportive consistant à descendre des pentes enneigées à l'aide d'une luge.
Dans la discipline exigeante de la luge, les athlètes défient la gravité et les éléments, s'élancent avec audace sur des pentes enneigées pour une descente à couper le souffle.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Faire de la luge et du bobsleigh
Étymologie de « luge »
Du francoprovençal lujhe, attesté aussi en latin tardif leudia, leudico- (Ve siècle), du gaulois *(s)leudia « traîneau » (cf. irlandais slaod « radeau ; traîner », vieux breton stloit « traction, glissement », breton stlej « traîne »). La forme sans s- est très répandue : ladin liösa, piémontais lesa, savoyard leca, lejhèta, rouergat leudo, leuzo, occitan lèia. La forme avec s- est attestée au IXe s. en latin médiéval, sclodia, stludio, et a donné le romanche schlieusa, schliusa.Usage du mot « luge »
Évolution historique de l’usage du mot « luge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « luge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « luge »
Citations contenant le mot « luge »
-
Cette semaine et la semaine prochaine, maCommune.info et la station de Métabief vous proposent de jouer pour tenter de gagner des tours de luge d'été !
macommune.info — Gagnez des tours de luge d’été à la station de Métabief ! • macommune.info -
Ces structures ne pouvant pas accueillir autant de clients à l’heure que les pistes de luge, le prix de la descente s’en ressent. Le prix moyen est de l’ordre de 35 Euros. Auquel s’ajoute parfois un ticket de remontées mécaniques pour atteindre le point de départ. Ouverte en hiver, la tyrolienne du Bouchet (Val Thorens) coûte même 55 Euros pour un passage !
Altitude News — La Tyrolienne Géante : 35 Euros les quelques minutes de vol ! -
La Communauté de Communes Couserans-Pyrénées, en partenariat avec la station de Guzet, lancera l’ouverture de la luge Guzet Express et le Mountain kart ce samedi 4 juillet. Comme les années précédentes les remontées mécaniques seront également ouvertes aux randonneurs et vététistes.
ladepeche.fr — Ariège : avec la luge et le kart, ça dévale même en été à Guzet - ladepeche.fr
Traductions du mot « luge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sledge |
| Espagnol | trineo |
| Italien | slitta |
| Allemand | schlitten |
| Chinois | 雪橇 |
| Arabe | زلاجة |
| Portugais | trenó |
| Russe | салазки |
| Japonais | そり |
| Basque | lera |
| Corse | trineu |