Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luter »
Luter
[lyte]
Définitions de « luter »
Luter - Verbe
-
Sceller hermétiquement un récipient par application de lut, une substance d'étanchéité, en particulier lors d'une exposition au feu.
En même temps l’aérage de cette galerie se faisait mal : on avait, à mesure qu’on avançait, placé des tuyaux en fer-blanc dont les joints étaient lutés avec de la terre glaise, mais bien qu’un puissant ventilateur à bras envoyât de l’air dans ces tuyaux, les lampes ne brûlaient que devant l’orifice du tuyau.
— Hector Malot, Sans famille -
(Cuisine) Fermer un ustensile de cuisson avec un couvercle scellé au moyen d'un mélange pétrissable et étanche composé typiquement de farine et d'eau.
Dans le récit gastronomique de son voyage, l'auteur s'émerveille devant le chef étoilé qui, avec une précision chirurgicale, 'lute' une cocotte pour cuire à l'étouffée une volaille, créant ainsi un sceau étanche avec rien d'autre que de la farine et de l'eau.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Luter quelque chose à la cire
Étymologie de « luter »
Du mot lut.Usage du mot « luter »
Évolution historique de l’usage du mot « luter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « luter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « luter »
Citations contenant le mot « luter »
-
La dermatologue Anny Cohen-Letessier conseille d’utiliser des produits doux : « Surtout, pas de décapage systématique pour luter contre les brillances et le sébum : c’est contre-productif. A force d’utiliser des produits agressifs, on stimule les glandes sébacées. »
Que faire quand on a la peau mixte ? - Elle -
bonjour ,j´ai la maladie de Lyme , outre les antibiotique qui me soulage bien a raison d´une cure a peut près de 8 jours tous les trimestre . mais penser aussi a faire une foie par mois ,8 jours de jus de citron le matin a jeun . diluer dans un peut d´eau ,pour aider le foie a luter et a se nettoyer . très éfficasse .
Topsante.com — Maladie de Lyme : 4 remèdes naturels pour lutter contre cette maladie infectieus... - Top Santé -
Comme l’a fait remarquer qqn probablement le Kenko qui est sorti il y a qq années rebadgé Tokina, et il n’y a donc pas grand chose de nouveau à en attendre. Avec la science de l’optique moderne, notamment en télescope, je rêve d’un constructeur qui nous sortirait un beau miroir haut de gamme destiné à la photo haute résolution, ou du moins capable de luter avec un réfracteur...Et on va bien voir ce que donne la solution économique alternative choisie par Canon avec ses optiques DO 600mm f11 & 800mm f11 malheureusement exclusivement réservés à la monture RF
Tokina SZX400 F8 MF : miroir, mon beau miroir… - Le Monde de la Photo -
Comparatif « Wirecutter » - Pour luter contre des nuisances sonores variées allant des ronfements aux bruits de voitures, les boules quies en cire sont aujourd’hui surpassées par les bouchons d’oreille en mousse. Pour dénicher les meilleures protections anti-bruit, nous avons marié des tests acoustiques aux avis et ressentis d’un panel d’utilisateurs experts. Mack et 3M sont les marques qui dominent les débats.
Le Monde.fr — Les meilleurs bouchons d’oreilles pour mieux dormir
Traductions du mot « luter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fight |
| Espagnol | lucha |
| Italien | combattimento |
| Allemand | kampf |
| Chinois | 斗争 |
| Arabe | يقاتل |
| Portugais | luta |
| Russe | борьба |
| Japonais | 戦い |
| Basque | borroka |
| Corse | lotta |