Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « machiner »
Machiner
[maʃine]
Définitions de « machiner »
Machiner - Verbe
-
Concevoir et organiser secrètement des plans ou des intrigues.
J'accuse, en un mot, reprit-il, j'accuse la ballerine nommée Mirabelle d'avoir machiné une intrigue diabolique dans le but d'entraîner à l'abîme une âme que tant de soins et de piété paternelle avaient conservée à l'état de candeur.
— Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole -
(Familier) Effectuer une action non spécifiée ou difficile à décrire précisément.
C'est un truc qui machine, qui tourne, là.
— Font et Val, La rivière
Expressions liées
- Machiner la ruine, la perte de quelqu'un
- Machiner quelque chose contre le gouvernement
- Machiner un complot, un crime
- Scène machinée (scène remplie de décors mus à l'aide de machines)
-
Table machinée (table munie de mécanismes permettant de créer des illusions et utilisée par les prestidigitateurs)
Il y a ici une espèce de gentilhomme qui est un prestidigitateur, un sorcier avec ses mains (...) élevant l'escamotage au merveilleux et faisant rêver ce que les dix doigts de l'homme peuvent réaliser du miracle. Cet Alberti m'emmène ce soir chez lui, voir une table machinée pour ses trucs sur ses indications.
— Goncourt, Journal
Étymologie de « machiner »
Du provençal machinar, de l'espagnol maquinar, de l'italien macchinare, tous dérivés du latin machinari (tramer, ourdir, au sens propre combiner, imaginer, exécuter quelque chose d'ingénieux), lui-même dérivé de machina (machine). Apparu au XIV siècle.Usage du mot « machiner »
Évolution historique de l’usage du mot « machiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « machiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « machiner »
Citations contenant le mot « machiner »
-
Ce n’est jamais le temps qui manque aux scélérats Pour nuire, et machiner de nouveaux attentats.
Sénèque
Traductions du mot « machiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | engineer |
| Espagnol | ingeniero |
| Italien | ingegnere |
| Allemand | ingenieur |
| Chinois | 工程师 |
| Arabe | مهندس |
| Portugais | engenheiro |
| Russe | инженер |
| Japonais | エンジニア |
| Basque | ingeniaria |
| Corse | ingegneria |