Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « combiner »
Combiner
[kɔ̃bine]
Définitions de « combiner »
Combiner - Verbe
-
Assembler plusieurs entités en les agençant de manière ordonnée.
[…] et ils savent combiner, dans leurs discours pompeux, fougueux et nébuleux, l'intransigeance la plus absolue avec l'opportunisme le plus souple.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence -
Orchestrer ou agencer des éléments afin d'atteindre un résultat spécifique.
En combinant avec les observations si précises de M. Edwards celles de ses devanciers et de ses successeurs, nous pouvons en tirer une conclusion générale.
— Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse -
(Péjoratif) Manigancer des opérations frauduleuses en secret.
Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette -
(Chimie) Opérer l'unification de diverses substances pour former une entité unique.
La chaux ne se rencontre jamais à l'état libre dans la nature. Elle est le plus souvent combinée avec l’acide carbonique, et forme un corps que les chimistes appellent carbonate de chaux et qui est le principal composant des pierres calcaires.
— Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
Expressions liées
- Combiner des choses ensemble entre elles
- Combiner des mensonges sa vengeance
- Combiner à avec
Étymologie de « combiner »
Du provençal combinar; du latin combinare, de cum, avec, et bini, deux. Du latin combinare (« joindre deux à deux »).Usage du mot « combiner »
Évolution historique de l’usage du mot « combiner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « combiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « combiner »
Antonymes de « combiner »
Citations contenant le mot « combiner »
-
On fait semblant de se mettre en scène soi-même. Mais, en réalité, c'est impossible à combiner.
Warren Beatty -
Le biscaïen présente plusieurs analogies curieuses avec divers dialectes de l’Amérique, comme de manquer précisément les mêmes lettres, la tendance à combiner les mêmes consonnes, et une complication semblables dans le système des conjugaisons, formées par l’insertion de syllabes exprimant diverses modifications du verbe simple.
Nicholas Patrick Stephen Wiseman — Discours sur les rapports entre la science: et la religion révélée -
L'obligation de combiner le bombage et la trempe, notamment pour tous les vitrages d'une voiture sauf le pare-brise, est un avantage plutôt qu'un inconvénient.
Jean-Marie Haussonne — Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Traductions du mot « combiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | combine |
| Espagnol | combinar |
| Italien | combinare |
| Allemand | kombinieren |
| Chinois | 结合 |
| Arabe | تتحد |
| Portugais | combinar |
| Russe | скомбинировать |
| Japonais | 組み合わせる |
| Basque | konbinatu |
| Corse | unisce |