Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mailloche »
Mailloche
Définitions de « mailloche »
Mailloche - Nom commun
-
Instrument composé d'un manche prolongé par une tête en bois de grande taille, employé pour frapper ou enfoncer.
Armé d'une lourde mailloche, l'artisan s'attaque au bloc de marbre avec une détermination farouche, chaque coup résonnant comme un écho de son dévouement.
— (Citation fictive) -
Maillet spécifique utilisé dans l'industrie de la carrière pour le travail de la pierre.
Les carriers commençaient par dessiner un cercle et creuser des logements. ... Deux ouvriers tenant à la main une mailloche finissent de rhabiller une meule.
-
(Marine) Outil cylindrique muni d'une entaille pour le passage du cordage destiné au fourrage.
[...] il l'enveloppe par des tours très pressés, et il glisse en souquant à mesure que la mailloche fait des tours avec le bitord sur le cordage, en avançant suivant sa longueur; on la nomme mailloche à fourrer.
— Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, Dictionnaire de marine -
(Musique) Baguette élargie à son extrémité, souvent recouverte d'un matériau doux, utilisée pour jouer certains instruments percussifs.
Jaunes et tachées de plaques noires comme de grandes crêpes, les cymbales se reposèrent près de la mailloche sur le dos de la caisse.
— Joris-Karl Huysmans, Le Drageoir des épices
Expressions liées
- Jouer la mailloche
Étymologie de « mailloche »
Augmentatif de mail, du XVe siècle, avec le suffixe -oche.Usage du mot « mailloche »
Évolution historique de l’usage du mot « mailloche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mailloche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mailloche »
Citations contenant le mot « mailloche »
-
Infos : www.mailloche.com
Edition Sarreguemines - Bitche | Festival de la Mailloche à Saint-Louis-lès-Bitche : rock’n kilt sous les étoiles -
Pour son travail il utilise, selon les besoins, les machines à coudre et à fraiser, le tranchet, le marteau cloueur à deux têtes, l’ébourroir, les pinces coupantes, les alènes courbes, les ciseaux à cuir, la colle, les ferrures, les pointes , les clous, la mailloche pour déformer les cambrures, des enclumes dont la bigorne à col de cygne.
Collectif d’auteurs — Coulombiers: de 1900 à nos jours -
Et sans retenue, je dois dire qu’elle a mangé toute une première volée de la grosse mailloche ! Le reste, je l’ai oublié illico. Je prendrai la direction d’un champ de pratique prochainement pour corriger les mauvais plis d’un rude hiver et deux mois d’encabanage.
Le Journal de Montréal — Une adaptation facile pour les golfeurs | JDM -
À l’instar de la « Faucheuse », cette machine infernale (mais indolore) qui ne laisse aucune chance aux rêveurs. Elle est l’une des attractions les plus populaires du site, au même titre que la mailloche – « ça permet aux pères de famille de réaffirmer leur autorité devant les enfants », s’amuse le directeur – ou que la tour de saut, grande nouveauté de cette année.
Le Télégramme — Penfeld. Mégaland gonflé à bloc [Vidéo] | Le Télégramme
Traductions du mot « mailloche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mallet |
| Espagnol | mazo |
| Italien | maglio |
| Allemand | hammer |
| Chinois | 槌 |
| Arabe | مطرقة |
| Portugais | malho |
| Russe | колотушка |
| Japonais | 槌 |
| Basque | mallet |
| Corse | mazz |