Malaisément

Définitions de « malaisément »

Malaisément - Adverbe

• De façon difficile, avec peine.

  On imagine malaisément comment un ensemble aussi grand et aussi finement structuré de facteurs aurait pu se trouver identiquement réalisé en plusieurs biotopes dispersés.

Étymologie de « malaisément »

Évolution historique de l’usage du mot « malaisément » depuis 1800

Synonymes de « malaisément »

• difficilement
• péniblement
• laborieusement
• mal

Antonymes de « malaisément »

• aisément
• couramment
• facilement

Citations contenant le mot « malaisément »

• Les hommes nous pardonnent aussi malaisément d'avoir raison que si cela les mettait à chaque fois dans leur tort.

• L'épée ne s'arrête pas juste à la limite du droit ; il est de sa nature de rentrer malaisément dans le fourreau quand elle s'est une fois échauffée dans la main de l'homme.

• "La 'firewall policy' de ces serveurs n'était pas mauvaise, mais pouvait être meilleure", précise Chet Wisniewski, chercheur en chef chez Sophos. Les assaillants avaient en effet intégré leur activité dans du trafic HTTP et HTTPS. "Le malware était suffisamment sophistiqué que pour être malaisément détectable, même avec une politique de sécurité stricte au niveau du pare-feu", poursuit-il. "C'était comme faire entrer un loup dans la bergerie du trafic existant."

• Les rois malaisément souffrent qu'on leur résiste.

• Une république ne s’accommode que malaisément de coaches, de courtiers et d’entremetteurs. Sa force et sa beauté résident dans le caractère transcendant de ses institutions. Une république qui se suspend pour repêcher des individus a perdu de son essence. Certes la démocratie est un univers de délibération permanente, mais à condition que celle-ci ne se fasse pas au détriment de la république. Or la République c’est des institutions, des lois, une justice affranchie de tout calcul opportuniste. C’est quoi ces portes dérobées ouvertes comme des brèches pour satisfaire les rêves enfantins de quelques privilégiés ? »

• La négociation s’est poursuivie malaisément à Katowice vendredi 14 décembre. Les États-Unis et l’Arabie saoudite freinent autant qu’ils peuvent, tandis que les Européens sont peu présents. La conférence est prolongée jusque samedi midi.

• Un maître, donc, mais un maître sans disciples - chose qu’il aurait eue en horreur, lui qui ne l’a jamais été : "Il plie malaisément les genoux, ses pas ne sont pas bien grands, mais il reçoit mieux n’importe quel rayon, celui qui jamais n’a été disciple". Un maître à vivre et non un maître à penser : "Quoi qu’il t’arrive, ne te laisse jamais aller - faute suprême - à te croire maître, même pas un maître à mal penser. Il te reste beaucoup à faire, énormément, presque tout. La mort cueillera un fruit encore vert."

• Autour de la centrale de Fukushima, il y a des villes, des bourgs, des terres agricoles. La radioactivité est le plus souvent faible dans la région, mais elle est bien là. Tout le monde ne peut pas et ne veut pas partir. Alors, on s’accommode malaisément de cette menace invisible qu’on voudrait oublier mais qui reste bien présente.

Traductions du mot « malaisément »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de malaisément sur lebonsynonyme.fr