La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manitou »

Manitou

[manitu]
Ecouter

Définitions de « manitou »

Manitou - Nom commun

  • (Religion) Divinité suprême vénérée par certains peuples autochtones d'Amérique.

    Entre les pins séculaires et les rivières sauvages de la vaste Amérique, les peuples autochtones vénéraient le manitou, leur divinité suprême.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Objet de culte symbolisant cette entité divine.

    La machine à écrire, posée majestueusement sur son bureau, était devenue son manitou, un objet de culte symbolisant la puissance sacrée de l'écriture.
    (Citation fictive)
  • (Figuré, Ironique) Individu investi d'une autorité ou d'un pouvoir considérable, souvent perçu comme excessif.

    Le directeur, ce manitou de l'entreprise, exerce une autorité incontestée et parfois redoutée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le grand manitou
    Mais l'avenir, c'est bien évidemment la Xbox Series X, que Microsoft devrait d'ailleurs seconder d'un modèle moins puissant et plus abordable, la Xbox Series S, avec une présentation qui pourrait tomber le mois prochain. L'autre héritage du passé qui va complètement disparaitre, c'est le Kinect. C'est au détour d'une phrase que Phil Spencer, le grand manitou de la Xbox, l'a confirmé : « Tous les jeux Xbox One ne nécessitant pas Kinect pour fonctionner seront jouables sur Xbox Series X, dès le lancement de la console ».
    — MacGeneration, La Xbox Series X enterre finalement le Kinect | MacGeneration

Étymologie de « manitou »

Du algonquin manitu.

Usage du mot « manitou »

Évolution historique de l’usage du mot « manitou » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « manitou » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « manitou »

Citations contenant le mot « manitou »

  • Dans la nuit de dimanche à lundi, un vol de câbles téléphoniques a eu lieu sur les communes de Conflans-sur-Seine et Esclavolles-Lurey. Les habitants sont donc désormais privés de téléphone fixe. Les véhicules qui ont été utilisés pour le vol ont été retrouvés ce lundi matin sur la velovoie de Saron-sur-Aube. Un manitou et une voiture ont été incendiés à proximité de l’eau. Des câbles ont également été retrouvés.
    Journal L'Union abonné — Un manitou et une voiture retrouvés incendiés à Saron-sur-Aube
  • Dans le jeu de base, le coefficient d’adhérence est quasi identique entre les pneus et n’est pas différent entre l’essentiel des véhicules. Le moddeur cite d’ailleurs l’exemple du Manitou MC18 (un chariot élévateur) qui a la même adhérence qu’un tracteur. Excepté les poids lourds qui se comportent toujours relativement mal (même avec le patch 1.3) et peuvent se retrouver coincés même sur du bitume malgré leurs plus de 500ch., vous étiez sans doute arrivés au même constat : à quoi bon disposer d’une quantité impressionnante de montes pneumatiques pour une différence aussi ridicule une fois dans les champs ?
    Univers-Simu.com — Mod REA : Le type de pneus retrouve enfin son importance dans Farmnig Simulator 22
  • Fraser Perring est un curieux personnage. Sur son compte Twitter, sa photo est un dessin de lui tenant une épée, vêtu d’une cotte de mailles et d’une armure. A côté de son nom, la mention « grand manitou des shorts “criminels” ». Une description évidemment ironique pour celui qui se voit comme une sorte de chevalier vertueux des marchés, mais pas don Quichotte pour autant. Pour avoir parié sur la chute de Wirecard, il a décroché le pactole, quand tous les autres ont perdu avec la faillite de la fintech spécialiste des paiements électroniques.
    Le Monde.fr — Faillite des régulateurs, revanche des spéculateurs : le monde de la finance face au scandale Wirecard
  • Le grand manitou des nuits carsanaises que ses amis surnomment affectueusement Toto avoue son incompréhension : "Nous sommes la dernière roue de la charrette, martèle Patrice Bianchi, à la tête du Toto Club depuis 34 ans. "Par définition un club échangiste, c’est un lieu où on se touche, précise-t-il. Il y a de la promiscuité", et forcément quelque difficulté à faire respecter l’obligation de distance physique. Pourtant, à l’évidence, il lui semble plus compliqué aujourd’hui d’être patron de discothèque qu’à la tête de saunas et autres jacuzzi.
    midilibre.fr — L’incompréhension d’un patron de boîte de nuit : "On est la dernière roue de la charrette" - midilibre.fr
  • Il est celui qui écope de la plus longue peine de prison ferme. "Nous allons faire appel, a précisé l’avocate. Le doute, l’absence de certitude sur la scène du manitou aurait dû lui profiter. On n’a même pas réussi à horodater cette scène. Le rapport d’instruction est lapidaire… Le tribunal ne pouvait que le relaxer. Mais il y avait une difficulté : son très gros casier".
    lindependant.fr — Procès du saccage du péage sud de Narbonne: Kevin "paye son casier judiciaire" - lindependant.fr
  • Dans l’affaire qui a donné lieu à cette décision, la société JC Bamford Excavators (JCB) reprochait à la société Manitou la reproduction des revendications de ses brevets. Préalablement à la saisie-contrefaçon, JCB avait fait établir par ses CPI habituels un rapport compilant les résultats des tests réalisés sur les produits litigieux. Ces mêmes CPI ont ensuite assisté l’huissier lors des opérations de saisie.
    LEXplicite — Saisie-contrefaçon : les pièges à éviter
  • (AOF) - Manitou a suspendu sa "guidance" financière pour l'année 2020. Conformément aux obligations de confinement général décrétées en Italie et en Inde, le groupe Manitou a arrêté temporairement ses activités industrielles dans ces deux pays. Dans les sociétés de distribution du groupe, les activités sont également très ralenties dans la plupart des zones géographiques du fait de la globalisation des politiques de confinement et de l'incertitude des marchés.
    Capital.fr — MANITOU suspend sa "guidance" - Capital.fr
  • Avant son départ, il montre le tableau à Held qui l'étudie et le rejette dans l'enfer des faux. Pis, pour le grand manitou rubénien, le modèle n'est pas la fille du maître. Or le portrait est dépouillé, intime. S'il s'agit de Maria Serena, seul son père peut l'avoir peint ainsi. Si ce n'est pas elle, un autre que Rubens peut l'avoir fait. CQFD. Mais qu'a écrit exactement Julius Held?
    L'Obs — Le faux Rubens était un vrai

Traductions du mot « manitou »

Langue Traduction
Anglais manitou
Espagnol manitou
Italien manitou
Allemand manitou
Chinois 曼尼通
Arabe مانيتو
Portugais manitou
Russe маниту
Japonais マニトウ
Basque manitou
Corse manitou
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.