Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maquignonner »
Maquignonner
[makiɲɔne]
Définitions de « maquignonner »
Maquignonner - Verbe
-
Négocier avec des méthodes peu scrupuleuses, visant à dissimuler les défauts de l'objet vendu, notamment dans le cadre de la vente d'animaux comme les chevaux ou les bovins.
Dans le sillage des foires agricoles, les maquignons usent de ruses audacieuses pour faire passer des bêtes malades pour des spécimens de choix.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Employer des stratagèmes et moyens frauduleux pour réussir une affaire en tirant un bénéfice illégitime.
Saccard maquignonna une grosse affaire avec la Ville.
— Émile Zola, La Curée
Expressions liées
- Maquignonner un mariage
- Maquignonner une rosse
- Maquignonner une vente
Étymologie de « maquignonner »
Du terme maquignon.Usage du mot « maquignonner »
Évolution historique de l’usage du mot « maquignonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maquignonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maquignonner »
Citations contenant le mot « maquignonner »
-
*Ainsi ils n’hésitent pas à bafouer à tripatouiller à tripa tôler à traficoter à farfouiller à patouiller à grenouiller à maquignonner à fourrager à malaxer à piétiner déchirer
Crise socio-politique : Les pôles de la majorité dénoncent le mémorandum du M5 | maliweb.net
Traductions du mot « maquignonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make up |
| Espagnol | maquillaje |
| Italien | trucco |
| Allemand | bilden |
| Chinois | 补偿 |
| Arabe | ميك أب |
| Portugais | maquiagem |
| Russe | составить |
| Japonais | 化粧 |
| Basque | makillajea |
| Corse | custituisci |