La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marger »

Marger

[marʒe]
Ecouter

Définitions de « marger »

Marger - Verbe

  • (Imprimerie) Action de faire passer le papier du rouleau sur la forme par l'intermédiaire d'un margeur.

    Dans le ballet précis et mécanique de l'imprimerie, la marger s'est imposée comme une étape incontournable, permettant au papier de faire sa transition harmonieuse du rouleau à la forme grâce au margeur.
    (Citation fictive)
  • (Dactylographie) Ajustement du margeur pour définir une marge de largeur variable.

    Dans son article, le journaliste repoussa les limites de son marger pour accueillir un commentaire plus long.
    (Citation fictive)
  • (Commerce, Populaire) Pratique consistant à établir une marge commerciale par un commerçant.

    Dans le monde impitoyable du commerce, le succès dépend souvent de la capacité à marger judicieusement pour faire face à une concurrence féroce, écrit-il dans son dernier article.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Feuille mal margée
  • Marger une page
  • Yeux margés de noir
  • Épingle à marger

Étymologie de « marger »

Dérivé du mot marge.

Usage du mot « marger »

Évolution historique de l’usage du mot « marger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « marger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « marger »

Citations contenant le mot « marger »

  • Certes, les fruits et légumes coûtent un peu plus cher à produire que dans l'agriculture conventionnelle, mais pas dans de telles proportions, dit l'association de consommateur. "Il n'y a aucune raison, lorsqu'on distribue une pomme, bio ou non, de sur-marger comme ils le font et de renchérir le prix de façon considérable", défend Alain Bazot.
    Europe 1 — Comment la grande distribution gonfle les marges des produits bio

Traductions du mot « marger »

Langue Traduction
Anglais margin
Espagnol margen
Italien margine
Allemand spanne
Chinois 保证金
Arabe حافة
Portugais margem
Russe прибыль
Japonais マージン
Basque marjina
Corse marge
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.