Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marigot »
Marigot
[marigo]
Définitions de « marigot »
Marigot - Nom commun
-
Étendue d'eau stagnante de faible profondeur, située dans les régions tropicales, résultant de l'accumulation des eaux pluviales ou des débordements fluviaux.
Ils auraient bien pu me balancer au jus les porteurs pendant que nous franchissions un marigot.
— Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit -
En langage familier, milieu spécifique caractérisé par une compétition intense pour le pouvoir ou la reconnaissance professionnelle.
J’ai connu voici un quart de siècle un jeune homme, sans doute énarque ou au minimum polytechnicien, tombé par hasard dans un marigot politique et qui fut dépêché dans quelque coin d’Anjou pour s’y approprier une circonscription vacante. <> Philippe Alexandre <> Mon livre de cuisine politique
Étymologie de « marigot »
Du toponyme aux Antilles Anse du Marigot (1654), probablement dérivé de mare, en combinaison avec un mot caraïbe.Usage du mot « marigot »
Évolution historique de l’usage du mot « marigot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « marigot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « marigot »
Citations contenant le mot « marigot »
-
Ne traite pas le crocodile de sale gueule avant d'être complètement sorti du marigot.
Alexandre Vialatte -
Chaque marigot a son crocodile.
Proverbe africain -
Nessan Akemakou : Oui, ce scrutin intéresse beaucoup les Africains, notamment dans la partie francophone, évidemment. Disons que la perception des deux finalistes est assez contrastée puisqu’Emmanuel Macron est perçu comme l’équilibriste du « en même temps » : c’est en même l’auteur du discours de Ouagadougou en 2017 porteur de promesses de rupture et, en même temps, c’est celui qui a été très vite rattrapé par la realpolitik, par exemple au Tchad, où il a versé dans le marigot françafricain comme ses prédécesseurs.
RFI — Présidentielle française: «La jeunesse africaine n'attend plus grand-chose de la France en général» - Invité Afrique -
Concernant le fromage, c’est la ferme de la Serène à Saint-Salvadou qui le fournit. Les produits laitiers viennent de la ferme "Cœur de Vache" à Castanet (82), la confiture de châtaigne de la ferme "Puech Deltour" à Vabre-Tizac, les jus de fruit de la ferme du Marigot et Terre paysanne à Najac, et le lait de la coopérative Cantaveyronlot. "Cette opération vient du constat que trop d’enfants commencent la journée le ventre vide ou alors sans avoir bénéficié d’un petit-déjeuner équilibré."
centrepresseaveyron.fr — Villefranche-de-Rouergue : les écoliers partagent désormais les petits-déjeuners - centrepresseaveyron.fr
Traductions du mot « marigot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | backwater |
| Espagnol | remanso |
| Italien | acqua stagnante |
| Allemand | rückstau |
| Chinois | 回水 |
| Arabe | راكدة |
| Portugais | remanso |
| Russe | заводь |
| Japonais | 背水 |
| Basque | backwater |
| Corse | backwater |