Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maturer »
Maturer
Définitions de « maturer »
Maturer - Verbe
-
Appliquer un traitement spécifique aux tabacs pour les préparer à leur usage.
-
Permettre à une viande de reposer au réfrigérateur pendant une période pouvant atteindre un mois, afin d'en améliorer la texture et le goût.
-
Accroître en maturité, en parlant notamment des capacités ou talents d'un individu.
Il confirme que le jeune débutant inconnu de la troupe du Splendid (années 1970 !) a conservé tout son talent. Et l’a maturé.
— Direct Matin, 25 avril 2014 -
(Concernant le raisin) Atteindre l'état de maturité optimal pour la récolte, spécifiquement dans le contexte viticole champenois.
"Quand la couleur apparaît, le raisin est en train de maturer."
— Jean Daunay, Parlers de Champagne
Étymologie de « maturer »
Du latin maturare, dérivé de maturus.Usage du mot « maturer »
Évolution historique de l’usage du mot « maturer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maturer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maturer »
Traductions du mot « maturer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mature |
| Espagnol | maduro |
| Italien | maturo |
| Allemand | reifen |
| Chinois | 成熟 |
| Arabe | ناضجة |
| Portugais | maduro |
| Russe | зрелый |
| Japonais | 成熟した |
| Basque | heldua |
| Corse | maturi |