La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mécanicien »

Mécanicien

[mekanisjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « mécanicien »

Mécanicien - Nom commun

  • Personne qui invente, conçoit ou construit des machines.

    Dans l'écriture méticuleuse de son esprit, le mécanicien est le poète des engrenages et du métal, dessinant la symphonie silencieuse de nos machines modernes.
    (Citation fictive)
  • Ouvrier spécialisé dans le montage, la réparation et le réglage des machines.

    Mélie pareil : quatre ou cinq ans pour offrir à son Alphonse, qui est mécanicien de son métier et maquereautin d'occasion, les moyens d'ouvrir un atelier de vélocipèdes ou de bicyclettes.
    — Jacques Cellard, Les petites marchandes de plaisir: récit
  • (En contexte ferroviaire) Conducteur de locomotive.

    Dans le tumulte ambiant de la gare, le mécanicien, imperturbable, scrutait avec précision chaque élément de sa locomotive avant de s'embarquer dans un nouveau voyage.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Ingénieur mécanicien
  • Ingénieur mécanicien de la marine marchande
  • Lieutenant mécanicien
  • Mécanicien dentiste (aide dentiste, spécialisé dans la fabrication des appareils de prothèse dentaire.)
  • Mécanicien des télécommunications
  • Mécanicien navigant
    Le jour de cet essai, le 19 mai 1937, à bord de  "l’Atlantique 1" dix personnes : Lucien Bourdin, chef pilote chez Lioré et Olivier ; Robert Blouin, chef radio à Air France ; Luce Brochet, Second-Maître mécanicien de la Marine (qui comptait un million de km de vol) Marcel Juin, second-maître mécanicien contrôleur à Air France et Charles Reyer, mécanicien navigant monteur des hélices Ratier.
    — France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Histoire de l'aviation sur la Côte-d'Azur : Albert Terrusse, le dernier commandant de la base d'hydravions d'Antibes

Étymologie de « mécanicien »

Dérivé en 1696 du mot mécanique avec le suffixe -ien.

Usage du mot « mécanicien »

Évolution historique de l’usage du mot « mécanicien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mécanicien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mécanicien »

Citations contenant le mot « mécanicien »

  • Il est désormais possible de renverser l'opinion comme un mécanicien de locomotive renverse la vapeur.
    Georges Bernanos — Le chemin de la croix-des-âmes
  • Ce que les mécaniciens de l'esprit n'ont pas compris, c'est que lorsque Dieu se manifeste, il n'a nullement besoin des sens : il entre en communication directe avec cette "aptitude au divin" qu'est l'âme.
    André Frossard — Paris-Match - 29 août 1991
  • Soyez humains : si vous avez un fils qui ne sait pas distinguer les couleurs, faites-en plutôt un critique d'art qu'un mécanicien de chemin de fer.
    Rémy de Gourmont — Des Pas sur le sable
  • A Vic-en-Bigorre, l'entreprise TP Pyrénées recherche un mécanicien TP. expérimenté.
    France Bleu — Emploi : recrute un mécanicien en urgence à Vic en Bigorre
  • Un zingueur, un installateur chauffage et un mécanicien automobile
    France Bleu — Chauffeur dans le BTP, mécanicien auto et ouvrier qualifié
  • Aux moyens matériels s’ajoute le recrutement d’une salariée. Léna, la trentaine, a suivi une formation à l’Afpa de Loudéac où elle a obtenu un CAP de mécanicien réparateur automobile. « J’ai un BTS Tourisme et ai travaillé dans différents domaines mais j’avais vraiment envie d’exercer un métier manuel. Savoir réparer une voiture était un rêve ». La jeune mécanicienne apprécie de travailler dans une ambiance familiale. « Le contact est direct, c’est très agréable ».
    Le Telegramme — Le garage Maillot passe la vitesse supérieure - Locmiquélic - Le Télégramme
  • La science est un train que le mécanicien ne peut arrêter.
    Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence
  • Pour accompagner l'usage du vélo après le déconfinement, le gouvernement a décidé de créer une "Académie des métiers du vélo" et de proposer notamment des formations express en 20 jours pour devenir mécanicien-réparateur. Les premiers cours ont commencé cette semaine au Bourget en Seine-Saint-Denis.
    France Bleu — La relance éco : des mécaniciens vélos formés en 20 jours au Bourget

Traductions du mot « mécanicien »

Langue Traduction
Anglais mechanic
Espagnol mecánico
Italien meccanico
Allemand mechaniker
Chinois 机械
Arabe ميكانيكي
Portugais mecânico
Russe механик
Japonais メカニック
Basque mekanikari
Corse meccanicu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.