La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mener en bateau »

Mener en bateau

[mœne ɑ̃ bato]
Ecouter

Définitions de « mener en bateau »

Mener en bateau - Locution verbale

  • Tromper au moyen d’un mensonge, d’un bobard dont la victime fait peine tant l’histoire est incroyable.

    Les marins pêcheurs refusent de se laisser mener en bateau. Sur fond de divorce entre la base et ses représentants, les marins pêcheurs ont fait hier une démonstration de force en bloquant ports et dépôts de carburant.
    — L’humanité, 6 novembre 2007

Étymologie de « mener en bateau »

 Composé de mener, en et bateau.

Usage du mot « mener en bateau »

Évolution historique de l’usage du mot « mener en bateau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mener en bateau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mener en bateau »

Citations contenant le mot « mener en bateau »

  • Le taxieur prend soudain à gauche et s'engage dans l'avenue de France, fraîchement rebaptisée avenue Mohamed VI, avec l'intention de mener en bateau son passager et lui donner ainsi le temps de terminer son histoire.
    Mohamed Nedali — La bouteille au cafard
  • Le taxieur prend soudain à gauche et s’engage dans l'avenue de France, fraîchement rebaptisée avenue Mohamed VI, avec l’intention de mener en bateau son passager et lui donner ainsi le temps de terminer son histoire.
    Mohamed Nedali — La bouteille au cafard


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.