La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ministère public »

Ministère public

[mɛ̃istɛr pyblik]
Ecouter

Définitions de « ministère public »

Ministère public - Locution nominale

  • Institution de l’État chargée des poursuites dans les affaires pénales. Magistrature établie près de chaque tribunal pour y veiller aux intérêts publics et y requérir l’application des lois.

    Sur une estrade élevée était assis le juge, plus bas et devant lui siégeaient trois autres gens de justice qui étaient, je le sus plus tard, un greffier, un trésorier pour les amendes, et un autre magistrat qu’on nomme en France le ministère public : devant ma tribune était un personnage en robe et en perruque, mon avocat.
    — Hector Malot, Sans famille
  • Magistrat qui, dans les causes civiles ou criminelles, porte la parole au nom de la société.

    Le ministère public, voix de la société dans l'arène judiciaire, défend l'équité et l'ordre public.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « ministère public »

 Composé de ministère et de public.

Usage du mot « ministère public »

Évolution historique de l’usage du mot « ministère public » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ministère public » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ministère public »

Citations contenant le mot « ministère public »

  • Le 4 juin 2019, le ministère public avait toutefois classé le dossier sans suite après neuf mois d'enquête préliminaire, expliquant que "les nombreuses investigations réalisées" n'avaient "pas permis de caractériser les infractions dénoncées dans tous leurs éléments constitutifs".
    Nice-Matin — Gérard Depardieu conteste sa mise en examen pour viols, la justice doit rendre sa décision jeudi - Nice-Matin
  • Le verdict de la CRIET a confirmé lundi la peine requise trois jours plus tôt par le ministère public. Le haut fonctionnaire de la police Agbo devrait aussi payer une amende de 5 millions de francs CFA.
    Agence Afrique — Bénin : L’ex-patron du service de l’émigration et de l’immigration, Florent Agbo écope de 10 ans de prison – Agence Afrique
  • Lorsque le JLD est saisi d’une demande de renvoi formulée lors du débat contradictoire, il doit, à peine de nullité et avant de rendre sa décision motivée, entendre le ministère public.
    Demande de renvoi devant le JLD : le ministère public tu entendras - Instruction | Dalloz Actualité
  • L'objectif du Ministère public consiste à obtenir des documents et poser des questions en lien avec le traitement ordinaire de certains procès-verbaux ou autres écrits à caractère a priori confidentiel, a indiqué mercredi l'institution dans une note.
    rts.ch — Le Ministère public fribourgeois investigue auprès du Conseil d'Etat dans l'affaire Godel - rts.ch - Fribourg
  • Les juges ont finalement décidé d’acquitter le prévenu, lui accordant le bénéfice du doute. «Le Ministère public doit accuser en cas de doute et le tribunal doit acquitter en cas de doute», a déclaré le président du tribunal dans les motifs de son jugement.
    20 minutes — Saint-Gall – Elle l’accuse de l’avoir violée pendant cinq heures, il est acquitté - 20 minutes
  • À la barre, les deux prévenus, en accord avec leur avocat Maître Laurent Haenning, ont demandé un délai pour préparer leur défense. Le jugement aura donc lieu le 6 avril prochain. D’ici là, le tribunal a décidé de suivre les réquisitions du ministère public et de maintenir les deux prévenus en détention provisoire.
    Belfort. La discussion à propos de l’Ukraine dégénère : il lui arrache le doigt en le mordant
  • En collaboration avec la police, le Ministère public a ouvert une instruction pour déterminer les circonstances exactes de l’accident.
    Saas-Fee: percutée par un petit train touristique, une femme perd la v...
  • Les investigations du Ministère public fribourgeois ont déjà mis en exergue une quinzaine de passages "délicats" dans l’ouvrage de confidences consacré à Georges Godel (archives).
    Le Ministère public demande des compléments au Conseil d'Etat

Traductions du mot « ministère public »

Langue Traduction
Anglais public minister
Espagnol ministerio público
Italien pubblico ministero
Allemand öffentlicher minister
Chinois 公共部长
Arabe الوزارة العمومية
Portugais ministro público
Russe государственный министр
Japonais 公務大臣
Basque ministro publikoa
Corse ministru publicu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.