Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monial »
Monial
[mɔnjal]
Définitions de « monial »
Monial - Nom commun
-
(Désuet) Religieux vivant en clôture.
Monial - Adjectif
-
Qui concerne les personnes appartenant à une communauté religieuse claustrale.
Étymologie de « monial »
Du grec ancien μένω (« demeurer ») qui donne μονή (« monastère »). Du latin monialis et monachus, du grec ancien μοναχός, monachos (« homme solitaire ») dérivé de μόνος, monos (« seul »). Désigne la vie religieuse, par opposition au couple.Usage du mot « monial »
Évolution historique de l’usage du mot « monial » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monial » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « monial »
Traductions du mot « monial »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nun |
| Espagnol | monja |
| Italien | suora |
| Allemand | nonne |
| Chinois | 尼姑 |
| Arabe | راهبة |
| Portugais | freira |
| Russe | монахиня |
| Japonais | 尼僧 |
| Basque | nun |
| Corse | nun |