Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monial »
Monial
[mɔnjal]
Définitions de « monial »
Monial - Nom commun
-
(Désuet) Religieux vivant en clôture.
Dans le silence sépulcral du monastère, le monial, telle une ombre voilée, vivait sa foi en totale clôture, loin des tumultes du monde profane.
— (Citation fictive)
Monial - Adjectif
-
Qui concerne les personnes appartenant à une communauté religieuse claustrale.
Dans la sobriété de leurs vêtments, on reconnaissait sans peine le caractère monial de ces hommes dévoués à leur foi.
— (Citation fictive)
Étymologie de « monial »
Du grec ancien μένω (« demeurer ») qui donne μονή (« monastère »). Du latin monialis et monachus, du grec ancien μοναχός, monachos (« homme solitaire ») dérivé de μόνος, monos (« seul »). Désigne la vie religieuse, par opposition au couple.Usage du mot « monial »
Évolution historique de l’usage du mot « monial » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « monial » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « monial »
Citations contenant le mot « monial »
-
Dans le silence des murs épais, le monial trouve une voie vers l'élévation spirituelle loin des tumultes mondains.
Henri de la Croix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie moniale, avec ses rigueurs et ses dévotions, forge l'âme comme le feu purifie le métal.
Amélie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les jardins du cloître révélaient les saisons dans leur cycle éternel, témoignant d'un ordre monial que ni guerre ni famine ne pouvaient altérer.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « monial »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nun |
| Espagnol | monja |
| Italien | suora |
| Allemand | nonne |
| Chinois | 尼姑 |
| Arabe | راهبة |
| Portugais | freira |
| Russe | монахиня |
| Japonais | 尼僧 |
| Basque | nun |
| Corse | nun |