La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « music-hall »

Music-hall

[mysiʃal]
Ecouter

Définitions de « music-hall »

Music-hall - Nom commun

  • Établissement de spectacle vivant caractérisé par une variété d'actes, incluant chant, danse, humour et numéros spéciaux.

    Blanche retrouvait dans le jeune homme cet air absent de l’écolier à qui elle faisait répéter ses leçons, dans les aubes tristes d’autrefois, et qui n’écoutait pas, opposant à toutes les supplications et à toutes les menaces, un extraordinaire pouvoir de fuite et d’absence ; et de même qu’alors, il s’enfonçait avec délices dans le songe des vacances et de Bourideys et que, plus tard, il n’avait vécu que pour les plaisirs d’une vie de trappeur, capable de passer des nuits d’hiver dans une « tonne », à l’affut des canards sauvages, toute sa puissance d’attention et de désir s’était fixée, d’un seul coup, sur une femme ; une femme ordinaire,...dans les music-halls de province (« la danseuse de Séville ! la Houri ! la danseuse cambodgienne ! »).
    — François Mauriac, Le Mystère Frontenac

Expressions liées

  • Aimer le music-hall
  • Aller au music-hall
  • C'est du music-hall
  • Débuter, faire ses débuts au music-hall

Étymologie de « music-hall »

Emprunté à l'anglais music hall.

Usage du mot « music-hall »

Évolution historique de l’usage du mot « music-hall » depuis 1800

Synonymes de « music-hall »

Citations contenant le mot « music-hall »

  • Plus tard je voudrais être chef d’orchestre, trapéziste, artiste de music-hall, n’importe quoi, mais pas adulte.
    François Morel (acteur) — Les Habits du dimanche
  • Dans les années 1950-1960, le music-hall français a trouvé sa nouvelle Mistinguett. La danseuse étoile de Roland Petit, disparue la semaine dernière, laissait les critiques pantois devant son talent multiforme
    Le Temps — Zizi Jeanmaire, héroïne d’un Paris «qui sent la frite et la romance» - Le Temps
  • La définition du music-hall, c’est de faire rêver avec des choses toutes simples.
    Dany Boon — Evene.fr - Décembre 2006
  • Les footballeurs du Balma Sporting Club (BSC) ont programmé un réveillon au music-hall, installé mardi 31 décembre dans la salle polyvalente de l’avenue des Arènes. À l’affiche : foie gras, canard aux figues, dos de cabillaud et agneau savoureux sustenteront les plus gourmands. Des agapes accompagnées par plus de deux heures de show.
    ladepeche.fr — Balma. Le nouvel an "music-hall" des footballeurs - ladepeche.fr
  • Les cabarets et les music-hall sont particulièrement inquiets quant à leur reprise. Ils sont largement fréquentés par les touristes, les personnes de plus de 65 ans et les groupes. Trois clientèles qui pourraient bien être les grandes absentes à la réouverture en septembre.
    Les Echos — Coronavirus : la peur du vide des Crazy Horse, Lido et Moulin Rouge | Les Echos
  • Valentin Tavernier est un jeune danseur et chorégraphe de 27 ans passionné de music-hall, de danse et de magie. Le 3 mars au Portel, il présentera « Rêves », une nouvelle revue sexy tout en lumières, strass, paillettes, musique et danse bien sûr.
    La Voix du Nord — Le Portel Une nouvelle revue de music-hall signée Valentin Tavernier qui va au bout de ses «Rêves»
  • Au sein du salon Degermann, un music-hall va voir le jour. Il proposera des spectacles d’hommes travestis en femmes célèbres.
    Journal L'Union abonné — VIDÉO. Bientôt un cabaret transformiste au salon Degermann à Reims
  • Entre chansons et intermèdes parlés, Estelle Danière, accompagnée par le pianiste Patrick Laviosa rend à la fois hommage au monde du music-hall, au répertoire chanté par celle qui fut l’une de ses « reines » dit-elle, Zizi Jeanmaire, à des airs tirés du répertoire et raconte un parcours. Le sien, de danseuse et chanteuse, de femme artiste avec des espoirs et des déceptions, de femme amoureuse, avec d’autres joies, d’autres peines.
    Le Monde.fr — « Passage en revue », tendre hommage au music-hall

Traductions du mot « music-hall »

Langue Traduction
Anglais music hall
Espagnol salón de música
Italien sala della musica
Allemand musikhalle
Chinois 音乐厅
Arabe قاعة الموسيقى
Portugais salão de música
Russe мюзик-холл
Japonais ミュージックホール
Basque musika aretoa
Corse sala musicale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.