La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nauséeux »

Nauséeux

[noseø]
Ecouter

Définitions de « nauséeux »

Nauséeux - Adjectif

  • Susceptible de provoquer une sensation de malaise gastrique.

    Nous nous faisons servir du pain, un saucisson plat [...] et des œufs frits dans une huile un peu nauséeuse.
    — André Gide, Journal 1889-1939
  • Qui éprouve une sensation de malaise gastrique.

    Après une nuit de ripailles et d'excès, le journaliste se retrouva nauséeux, pris d'un vertige gastrique qui rendit sa matinée au bureau particulièrement éprouvante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dégoût nauséeux
  • Goût, médicament nauséeux
  • Malade nauséeux
  • Mélancolie nauséeuse
  • Odeur nauséeuse
  • Spasmes, vertiges nauséeux
  • Vide nauséeux
  • État nauséeux de la grossesse

Étymologie de « nauséeux »

Dérivé du mot français nausée avec le suffixe -eux.

Usage du mot « nauséeux »

Évolution historique de l’usage du mot « nauséeux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nauséeux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nauséeux »

Citations contenant le mot « nauséeux »

  • Le nu en peinture est aussi nauséeux et assommant que l'adultère en littérature.
    Anonyme — Manifeste des peintres futuristes, Boccioni, Carra...
  • Un geste aussi simple qu'aller aux toilettes nécessite de retirer tout l'équipement puis d'en enfiler un nouveau. Dans ces conditions, certains médecins et infirmiers s'abstiennent de boire de l'eau pour éviter une envie pressante, au risque de se sentir nauséeux et en proie à des vertiges.
    LaLibre.be — "On suffoque": en Inde, des soignants en conditions extrêmes - La Libre
  • Avec toutes ses révélations, August Alsina affirme ne pas chercher les ennuis. “Contrairement à ce que les gens peuvent croire, je n’aime pas le drame. Le drame me rend nauséeux. Et je ne pense pas non plus qu’il soit important que les gens sachent ce que je fais, avec qui je couche, avec qui je sors...” Il finit par conclure: “J’adore ces gens, ils sont comme ma famille. Je n’ai rien de mauvais à dire à leur sujet. Ce sont de belles personnes”.
    Le HuffPost — Jada Pinkett Smith nie avoir eu une liaison avec le chanteur August Alsina | Le HuffPost

Traductions du mot « nauséeux »

Langue Traduction
Anglais nauseous
Espagnol nauseabundo
Italien nauseante
Allemand übel
Chinois 恶心的
Arabe بالغثيان
Portugais nauseante
Russe тошнотворный
Japonais 吐き気
Basque nauseous
Corse nauseous
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.