Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ni peu ni assez »
Ni peu ni assez
[ni pø ni ase]
Définitions de « ni peu ni assez »
Ni peu ni assez - Locution adverbiale
-
(Familier) (Parler gaga) Trop, sans retenue, excessivement.
Quand les passions s'enflamment ni peu ni assez, la raison cède le pas à l'excès.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « ni peu ni assez »
Citations contenant le mot « ni peu ni assez »
-
Ainsi comme ainsi, il avait fait engeôler tambour battant le très puissant et intouchable don Federico Abatellis, comte de Cammarata et grand maître portulan, en prouvant qu’il avait désamassé ni peu ni assez les pécuniaux de la couronne.
Andrea Camilleri — La révolution de la Lune
Traductions du mot « ni peu ni assez »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | neither little nor enough |
| Espagnol | ni poco ni suficiente |
| Italien | né poco né abbastanza |
| Allemand | weder wenig noch genug |
| Chinois | 既不少也不足够 |
| Arabe | ليس بالقليل ولا يكفي |
| Portugais | nem pouco nem suficiente |
| Russe | ни мало, ни достаточно |
| Japonais | 少なからず十分でもない |
| Basque | ez gutxi ez nahikoa |
| Corse | nè pocu nè abbastanza |