La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nuit et jour »

Nuit et jour

Définitions de « nuit et jour »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

nuit et jour \nɥi.t‿e ʒuʁ\

  1. Sans cesse.
    • Que sont tous les harassements de la guerre, comparés aux pensées qui nuit et jour nous obsèdent ? — (Romain Rolland, Au-dessus de la mêlée, Librairie Paul Ollendorff, 1915, chapitre XVI)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « nuit et jour »

 Composé de nuit, et et jour.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nuit et jour »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nuit et jour nµi e ʒur

Fréquence d'apparition du mot « nuit et jour » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « nuit et jour »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « nuit et jour »

  • Le coeur d'une femme est une partie des cieux, mais aussi, comme le firmament, il change nuit et jour.
    George Gordon, Lord Byron
  • Le monde est plein de voix qui perdirent visage Et tournent nuit et jour pour en demander un.
    Jules Supervielle — Les Amis inconnus
  • Je ne pense pas à la mort, je vis avec, nuit et jour. Elle colore tout, ma joie, ma gaieté et ma tristesse.
    Claude Lanzmann — Paris-Match, 2 mars 2017

Traductions du mot « nuit et jour »

Langue Traduction
Anglais night and day
Espagnol noche y dia
Italien notte e giorno
Allemand nacht und tag
Chinois 日日夜夜
Arabe ليل ونهار
Portugais noite e dia
Russe ночь и день
Japonais 夜と昼
Basque gau eta egun
Corse notte è ghjornu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot nuit et jour au Scrabble ?

Nombre de points du mot nuit et jour au scrabble : 17 points

Nuit et jour

Retour au sommaire ➦