Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « offshoring »
Offshoring
[ɔfsɔrɛ̃]
Définitions de « offshoring »
Offshoring - Nom commun
-
Transfert d'activités de service ou de production d'une entreprise vers des pays où les coûts salariaux sont moins élevés.
L'offshoring, souvent décrit comme une quête de rentabilité, implique le déplacement stratégique des activités vers des zones où la main-d'œuvre est sensiblement moins onéreuse.
— (Citation fictive)
Étymologie de « offshoring »
De l’anglais offshoring composé de off (« hors »), shore (« rivage ») et -ing. Le terme offshore (« en haute mer ») signifie aussi « outre-mer » en anglais et l’offshoring, le transfert vers les pays lointains d’outre-mer.Usage du mot « offshoring »
Évolution historique de l’usage du mot « offshoring » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « offshoring » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « offshoring »
-
La région Fès-Meknès, un pôle économique émergent et prometteur, constitue désormais une véritable destination d’attraction pour les investissements dans l’offshoring, rapporte le Centre régional d'investissement Fès-Meknès (CRI-FM).
Fès-Meknès : 28% des emplois du secteur des services proviennent de l'offshoring
Traductions du mot « offshoring »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | offshoring |
| Espagnol | deslocalización |
| Italien | delocalizzazione |
| Allemand | offshoring |
| Chinois | 离岸外包 |
| Arabe | نقل إلى الخارج |
| Portugais | offshoring |
| Russe | офшоринг |
| Japonais | オフショアリング |
| Basque | deslokalizazioa |
| Corse | offshoring |