La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onglet »

Onglet

[ɔ̃glɛ]
Ecouter

Définitions de « onglet »

Onglet - Nom commun

  • Accessoire de faible épaisseur, courbé et pointu, porté sur le bout du doigt pour simuler un ongle, utilisé comme plectre en musique.

    Dans un ballet majestueux de doigts agiles, le musicien enveloppait la salle de concert avec des sonorités cristallines, extraites de sa guitare à l'aide d'un simple onglet.
    (Citation fictive)
  • Bande de papier étroite, intégrée à la reliure d'un livre pour y fixer un feuillet supplémentaire tel qu'une gravure ou une carte.

    Dans l'épaisseur du roman, on apercevait une fine bande de papier surgissant de la reliure, un onglet discret signe de la présence d'une carte géographique encore intacte.
    (Citation fictive)
  • En informatique, indentation facilitant la navigation entre différentes fenêtres d'une même catégorie.

    Dans le tumulte des informations en ligne, l'onglet se présente comme un phare solitaire, un organisateur silencieux qui aligne les fenêtres chaotiques du navigateur en une suite ordonnée de possibilités.
    (Citation fictive)
  • (Ornement) Partie terminale d’une planche ou d’une moulure coupée en angle oblique de quarante-cinq degrés au lieu d’un angle droit.

    En observant les détails de la bibliothèque ancienne, notre attention est attirée par les onglets soigneusement sculptés, ces terminaisons obliques qui donnent une harmonie certaine à l'ensemble du meuble.
    (Citation fictive)
  • Échancrure pratiquée sur le bord d'une règle, en fer ou en bois.

    Dans l'atelier, l'artisan marque soigneusement l'échelle sur la règle, chaque onglet est un signe silencieux mais précis de mesure.
    (Citation fictive)
  • Segment du volume d'une sphère délimité par deux plans diamétraux, en géométrie.

    Dans son étude sur les formes géométriques, l'auteur parle de 'l'onglet, ce segment du volume d'une sphère délimité par deux plans diamétraux', une notion qui prend ici tout son sens.
    (Citation fictive)
  • Portion inférieure et resserrée d'un pétale qui le relie au calice, dans le domaine de la botanique.

    Dans le domaine de la botanique, la fleur dévoile son architecture complexe et minutieuse : le pétale, paré de couleurs vives, s'unit au calice par une portion plus petite, l'onglet, véritable lien organique et esthétique.
    (Citation fictive)
  • (Boucherie, Cuisine) Morceau de viande situé sous le faux-filet et le filet sur l'abdomen du bœuf ou du veau.

    Dans l'effervescence de la cuisine du chef étoilé, l'onglet, précieux morceau de viande niché entre le faux-filet et le filet, est traité avec un respect presque religieux. C'est une pièce exigeante, qui promet une saveur inégalée à ceux qui savent la maitriser.
    (Citation fictive)
  • Outil de gravure dont l'extrémité se termine par un losange; variante spécifique du burin traditionnel des graveurs.

    Dans l'atelier, le graveur va chercher parmi ses outils un onglet dont le losange se dessine subtilement à l'extrémité, son précieux allié pour esquisser tant de merveilles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Deux grands cercles dont les plans sont perpendiculaires entre eux partagent la sphère en quatre onglets droits égaux entre eux (lar 19e)

Étymologie de « onglet »

Dérivé du mot ongle avec le suffixe -et. Il s'agit d'un diminutif d'ongle.

Usage du mot « onglet »

Évolution historique de l’usage du mot « onglet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « onglet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « onglet »

Citations contenant le mot « onglet »

  • Instagram remplace l’onglet Activité par un onglet « Boutique » pour certains utilisateurs dans le cadre d’un test global.
    Les dernières News — Tests Instagram remplaçant l'onglet d'activité par l'onglet Shopping - Les dernières News
  • En tant que propriété de Facebook, Instagram propose de réaliser des achats depuis son app via Facebook Pay. Il s’agit d’un système de paiement intégré aux applications détenues par Facebook (Messenger, Instagram, WhatsApp) qui permet – une fois une carte de crédit associée à son compte – de procéder à des paiements depuis les apps sans devoir en sortir ni indiquer à chaque achat ses informations bancaires. Pour l’instant, ce moyen de paiement n’est disponible que pour les utilisateurs américains, de même que l’onglet Shop.
    Geeko — Instagram ajoute un onglet shopping - Geeko
  • Pour améliorer l’expérience utilisateur, Microsoft prévoit d'intégrer chaque onglet dans une fenêtre, que le raccourci « Alt + Tab » permettra d'afficher : « Avec la mise à jour, tous les onglets ouverts dans Microsoft Edge commenceront à apparaître dans Alt-Tab, et pas seulement l’onglet actif dans chaque fenêtre du navigateur », explique Microsoft.
    Clubic.com — Microsoft va faire évoluer le « alt-tab » de Windows, notamment au privilège des utilisateurs de Edge

Traductions du mot « onglet »

Langue Traduction
Anglais tab
Espagnol pestaña
Italien linguetta
Allemand tab
Chinois 标签
Arabe التبويب
Portugais aba
Russe табуляция
Japonais タブ
Basque fitxa
Corse tabulazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.