Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ordalie »
Ordalie
[ɔrdali]
Définitions de « ordalie »
Ordalie - Nom commun
-
(Histoire, Religion) Procédure judiciaire médiévale consistant à soumettre une personne à une épreuve physique difficile voire dangereuse, censée révéler son innocence ou sa culpabilité par intervention divine.
Quant à l’hypothèse, sous-introduite au moyen âge, qui tendrait à faire de la guerre, à la façon de l’ordalie ou combat judiciaire, une manifestation de la volonté du ciel, il va sans dire que Grotius et ses successeurs la rejettent.
— Pierre-Joseph Proudhon, La guerre et la paix
Expressions liées
- Ordalie par l'eau, par le feu
Étymologie de « ordalie »
Du latin médiéval ordalium, du germanique urtil apparenté à l'allemand Urteil (jugement), composé de ur- (fondamental) et Teil (partage). Francisé en anglais sous la forme ordeal.Usage du mot « ordalie »
Évolution historique de l’usage du mot « ordalie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ordalie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ordalie »
Citations contenant le mot « ordalie »
-
L’ordalie est un mécanisme ancien utilisé pour rétablir la vérité en soumettant un individu à une épreuve dont l’issue est censée être déterminée par des forces surnaturelles. Cette pratique a disparu mais elle continue d’éclairer nombre de conduites contemporaines. Ce soir avec Erwan Lecoeur.
France Culture — La persistance de l’ordalie dans l’imaginaire culturel contemporain - Ép. 5/5 - Inéliminables Ordalies -
L’ordalie est un mécanisme ancien utilisé pour rétablir la vérité en soumettant un individu à une épreuve dont l’issue est censée être déterminée par des forces surnaturelles. Cette pratique a disparu mais elle continue d’éclairer nombre de conduites contemporaines. Ce soir avec Robert Jacob.
France Culture — Le jugement de Dieu au Moyen Âge - Ép. 2/5 - Inéliminables Ordalies -
L’ordalie est un mécanisme ancien utilisé pour rétablir la vérité en soumettant un individu à une épreuve dont l’issue est censée être déterminée par des forces surnaturelles. Cette pratique a disparu mais elle continue d’éclairer nombre de conduites contemporaines. Ce soir, avec Raymond Verdier.
France Culture — Les ordalies archaïques - Ép. 1/5 - Inéliminables Ordalies -
L’ordalie est un mécanisme ancien utilisé pour rétablir la vérité en soumettant un individu à une épreuve dont l’issue est censée être déterminée par des forces surnaturelles. Cette pratique a disparu mais elle continue d’éclairer nombre de conduites contemporaines. Ce soir avec David Le Breton.
France Culture — La dimension ordalique des prises de risque par les adolescents - Ép. 4/5 - Inéliminables Ordalies
Traductions du mot « ordalie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ordeal |
| Espagnol | prueba |
| Italien | calvario |
| Allemand | tortur |
| Chinois | 考验 |
| Arabe | محنة |
| Portugais | provação |
| Russe | тяжелое испытание |
| Japonais | 試練 |
| Basque | dena |
| Corse | ordeal |