Paramétrer

Définitions de « paramétrer »

Paramétrer - Verbe

• Définir ou ajuster les valeurs des paramètres d'un système, appareil ou programme.

  J'allumai mon ventilateur. Je paramétrai mon téléphone pour qu'il bipât dans deux heures et fort. Je dépliai mon futon et me couchai.

Étymologie de « paramétrer »

Évolution historique de l’usage du mot « paramétrer » depuis 1800

Synonymes de « paramétrer »

• configurer
• programmer
• ajuster
• régler
• individualiser

Citations contenant le mot « paramétrer »

• C’est les vacances, vous allez partir pendant une semaine mais quelques personnes pourraient chercher à vous contacter durant cette période. La meilleure solution pour rester loin des tracas professionnels, tout en permettant à vos correspondants d’être au courant de votre absence, est de paramétrer une réponse automatique par mail.

• «Les compositeurs sériels de l’après-guerre définissaient le son par quatre critères - sa hauteur, son intensité, son timbre et sa durée. Aujourd’hui, un ordinateur peut en paramétrer plus de soixante - lisse ou bruité, harmonique ou inharmonique, brillant ou mat…».

• En amont, l'utilisateur doit paramétrer dans une application dédiée les objets connectés qu'il souhaite pouvoir contrôler depuis son véhicule. Puis, deux scénarios peuvent être réalisés. Le premier, "leaving home", permet de mettre sa maison en sommeil lorsque la personne quitte son domicile : le thermostat est diminué, les volets se baissent et les lumières s'éteignent. Le second, "arriving home", permet, à l'inverse, de réveiller sa maison.

• La donne ayant changé en 2020, le concept de la Marketplace, qui s’inspire de celle du Grand Hainaut créée en 2017, rencontre plus de succès. « Notre cœur de métier, c’est l’accompagnement des commerçants, explique le chef projet. Nous avons donc noué un partenariat avec le leader national des Marketplaces locales, AchetezA®, pour paramétrer l’outil. »

• Le résolveur DNS possède des fonctions indispensables. Il est chargé de répondre à votre requête et de rechercher le serveur de noms (serveur DNS) ou un cache de DNS qui, lui, détient le résultat de la requête. On dit que si le résolveur DNS tombe, Internet tombe. En général, l'utilisateur sollicite le résolveur fourni directement par le FAI. Sauf que certains vont paramétrer des résolveurs publics, que sont Cloudflare, Google ou OpenDNS (qui dépend de Cisco), tous d'origine américaine. Et c'est ce qui chagrine la Commission européenne.

• SwitchBot est un petit appareil qui se colle auprès de votre interrupteur. Son palpeur amovible, commandable via l’application pour smartphone, permet d’actionner l’interrupteur comme celui d’une lampe de chevet par exemple. Il ne faut que quelques secondes pour paramétrer l’appareil et pas plus pour en comprendre le fonctionnement. Voilà maintenant votre maison prête à devenir un temple de la domotique. 

• Cette dernière consiste simplement à paramétrer une réponse automatique lorsqu’un de vos contacts vous envoie un message et que vous n’êtes pas en mesure d’y répondre.  Ce message peut prendre plusieurs formes en fonction de vos indisponibilités. On pense notamment au fait d’avertir d’une absence liée à des congés ou une absence temporaire.

• Pour paramétrer et personnaliser votre adresse expéditeur, c’est très simple si vous utilisez un logiciel d'emailing moderne. Ici, nous allons vous montrer comment personnaliser votre adresse au sein du logiciel Brevo, anciennement appelé Sendinblue.

Traductions du mot « paramétrer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de paramétrer sur lebonsynonyme.fr