Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parentage »
Parentage
[parɑ̃taʒ]
Définitions de « parentage »
Parentage - Nom commun
-
(Vieilli) Ensemble des membres de la famille; parenté.
Propriétaire industriel outre une scierie à B., il traitait lui-même sa résine et celle de son nombreux parentage dans une usine à Saint-Clair.
— François Mauriac, Thérèse Desqueyroux -
(Éducation) Exercice des responsabilités parentales, notamment en ce qui concerne l'éducation des enfants.
Dans l'embrasement de la vie moderne, le parentage est ce phare constant qui guide et forme la jeune génération vers un horizon sûr.
— (Citation fictive)
Étymologie de « parentage »
Du mot « parent » avec le suffixe « -age ». En wallon, « parinteg ».Usage du mot « parentage »
Évolution historique de l’usage du mot « parentage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parentage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parentage »
Citations contenant le mot « parentage »
-
Eufrosinia raisonne comme Ivan, comme Staline. On dira qu'elle s'affaire cupidement pour elle et pour son parentage quand Ivan et Staline se dépensent héroïquement pour la nation. La fin justifie les moyens mais ce ne sont pas les mêmes fins.
Barthélemy Amengual — Que viva Eisenstein! -
Eufrosinia raisonne comme Ivan, comme Staline. On dira qu'elle s’affaire cupidement pour elle et pour son parentage quand Ivan et Staline se dépensent héroïquement pour la nation. La fin justifie les moyens mais ce ne sont pas les mêmes fins.
Barthélemy Amengual — Que viva Eisenstein! -
Eufrosinia raisonne comme Ivan, comme Staline. On dira qu'elle s'affaire cupidement pour elle et pour son parentage quand Ivan et Staline se dépensent héroïquement pour la nation. La fin justifie les moyens mais ce ne sont pas les mêmes fins.
Barthélemy Amengual — Que viva Eisenstein! -
The MFA served as a lead voice for families while the Michigan House and Senate considered and passed the package of bills collectively known as the Michigan Family Protection Act. During the legislative process, several members of the MFA, including parents, surrogates, and doctors, alongside nationally known experts in parentage and family law across the country, told lawmakers their personal and professional stories of how Michigan’s outdated statutes have adversely affected children.
GLAD — Michigan Updates Parentage Laws to Protect All Families - GLAD -
Michigan Governor Gretchen Whitmer (D) has signed legislation updating the state’s parentage laws to reflect the many ways families are formed today and equally protect all of the children in them, including those with LGBTQ parents. At least three other states have similar legislation pending—though many others lag behind.
Mombian — Michigan Updates Parentage Laws to Better Protect Children of LGBTQ Parents: Which State Will Step Up Next? - Mombian
Traductions du mot « parentage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | parentage |
| Espagnol | familia |
| Italien | origine |
| Allemand | abstammung |
| Chinois | 亲子关系 |
| Arabe | النسب |
| Portugais | parentesco |
| Russe | отцовство |
| Japonais | 血統 |
| Basque | jatorria |
| Corse | genitori |