Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parisien »
Parisien
[parizjɛ̃]
Définitions de « parisien »
Parisien - Nom commun
-
(Boulangerie) Meuble à tiroirs destiné à la fermentation de la pâte à pain.
[Jean-Sébastien] est appuyé sur un parisien, meuble à tiroirs servant au levage du pain.
— « Mise en service du four à pain », Ouest France
Parisien - Adjectif
-
Qui appartient, est relatif à Paris ou à ses habitants.
Une à une les succursales des magasins de luxe parisiens, londoniens ou berlinois fermaient, devant rouvrir, l’été, dans les stations chic : Chamonix, Royat, ou Aix-les-Bains.
— Paul Margueritte, Jouir -
Habitant de Paris, ville capitale de la France située dans la région Île-de-France.
Toutefois, la Parisienne de Paris est ce qu’on a imaginé de mieux jusqu’à ce jour en fait de femme…
— Alphonse Toussenel, L’Esprit des bêtes vénerie française et zoologie passionnelle
Expressions liées
- Accent, argot parisien
-
Attache parisienne
Mesure la longueur de courroie (ou de ruban) qu'il te faut, puis fais un petit trou à chaque extrémité, avec les ciseaux pointus. perce ensuite chaque côté de tes jumelles. Glisse une attache parisienne dans chaque trou pour relier la courroie aux jumelles.
— Marie Claire, Comment fabriquer des jumelles et une boussole - Marie Claire -
Bassin parisien (région qui s'étend des Vosges aux rebords orientaux du Massif armoricain et de la Manche aux premières pentes du Massif central)
Produits agricoles du bassin parisien, blés de la Haute-Saône, bois du Morvan
— Albitreccia, Grands moyens de transport - Casse parisienne (casse la plus courante en France)
- Châssis parisien (On distingue deux types de châssis à tabatière le châssis dit parisien se plaçant sur costières en bois et employé pour toutes les couvertures à l'exception de celles en tuiles mécaniques et le châssis à emboîtement)
- Climat parisien (Type de climat tempéré de façade occidentale, semi-océanique, de plaines largement ouvertes aux perturbations du front polaire)
- Enfoncer une vis à la parisienne (enfoncer une vis à coups de marteau.)
- Exécuter quelque chose à la parisienne (de manière rapide, peu solide.)
-
Faire le parisien
Il se mit à faire le Parisien, le lion, donna des nouvelles des théâtres, rapporta des anecdotes du monde
— Flaubert, Correspondance - Pain parisien
-
Parisien de paris (Celui, celle qui est né(e) à Paris et qui y habite.)
Parisien de Paris, et de famille très bourgeoise
— Faure, Histoire de l'art - Parisien et provincial
- Parisien à gros bec
- Siège parisien d'une entreprise
- Soirée très parisienne
- Titi parisien
- Un reportage parisien, un billet parisien
-
À la parisienne (à la manière des Parisiens, comme on le fait à Paris.)
On peut servir les filets piqués et marinés avec les sauces tomate, à la parisienne
- Élégance, mode parisienne
Étymologie de « parisien »
Vers 1460, dérivé de Paris, avec le suffixe -ien. En 1312, parisin.Usage du mot « parisien »
Évolution historique de l’usage du mot « parisien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parisien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parisien »
Antonymes de « parisien »
Citations contenant le mot « parisien »
-
Le chic parisien est plus étroit que la convention de la vie de province.
Alfred Capus — Monsieur veut rire -
Fait divers : L'homme qui a commis plusieurs viols en région parisienne et qui porte le même nom qu'un coureur cycliste, a été condamné à 20 ans de réclusion et élu meilleur grimpeur de la région.
Les Nuls -
Être parisien, ce n'est pas être né à Paris, c'est y renaître.
Sacha Guitry -
Il se sentait bien, après un début de préparation réussi et des matchs amicaux où sa condition physique déjà tranchante le mettait encore plus en avant dans l'effectif parisien. Cette entorse le ralentit même si elle n'entame pas son moral. Il a reçu des centaines de messages de soutien qui le regonflent à bloc, à commencer par ses partenaires avec qui les liens restent forts dans cette drôle de saison coupée par le confinement. Il prend désormais son mal en patience.
leparisien.fr — PSG : Mbappé met les bouchées doubles pour retrouver les terrains - Le Parisien -
Il y a soixante millions de personnes, dans ce pays, qui n'habitent pas qu'en région parisienne ! On devrait s'en souvenir un peu plus souvent...
Jean-Luc Hees -
Nos Parisiens, qui, serviteurs de tout le monde, ne sont amis de personne […].
Jeanne-Marie ou Manon Phlipon, Mme Roland de La Platière — Lettre, à Sophie Cannet -
Le vrai parisien n'aime pas Paris, mais il ne peut vivre ailleurs.
Alphonse Karr -
Au milieu de ce point d’orgue qui, dans la grande symphonie du tapage parisien, se rencontre vers une heure du matin, la femme de monsieur César Birotteau, marchand parfumeur établi près de la place Vendôme, fut réveillée en sursaut par un épouvantable rêve.
Honoré de Balzac — César Birotteau
Traductions du mot « parisien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | parisian |
| Espagnol | parisino |
| Italien | parigino |
| Allemand | pariser |
| Chinois | 巴黎人 |
| Arabe | الباريسية |
| Portugais | parisiense |
| Russe | парижанин |
| Japonais | パリジャン |
| Basque | pariseko |
| Corse | parigina |