Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passeresse »
Passeresse
[pasœrɛs]
Définitions de « passeresse »
Passeresse - Nom commun
-
(Marine) Cordage auxiliaire utilisé pour renforcer les cargues de certaines voiles d’étai, permettant un serrage optimal de la voile contre le mât sous des vents forts.
-
(Marine) Cordelette facilitant le passage d’une corde plus épaisse à travers une poulie.
-
(Vieilli) Petit lacet ou cordon.
Étymologie de « passeresse »
Dérivé du mot français passeur avec le suffixe -eresse. Date à préciser.Usage du mot « passeresse »
Évolution historique de l’usage du mot « passeresse » depuis 1800
Synonymes de « passeresse »
Traductions du mot « passeresse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | passeress |
| Espagnol | pasajera |
| Italien | passeress |
| Allemand | passantin |
| Chinois | 过客 |
| Arabe | مرور |
| Portugais | passeress |
| Russe | passeress |
| Japonais | 通行人 |
| Basque | passeress |
| Corse | passeggiatrice |