La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peinturage »

Peinturage

[pɛ̃tyraʒ]
Ecouter

Définitions de « peinturage »

Peinturage - Nom commun

  • Action d'appliquer de la peinture ou effet résultant de cette application.

    Jʼai été ce soir chez M. Stone avec Micke le conducteur, pour voir le peinturage quʼil veut faire faire.
    — François Maurice Lepailleur, Journal dʼun patriote exilé en Australie

Expressions liées

  • Exécuter d'abominables peinturages (lar 19e-20e)
  • Le peinturage d'un mur (littré)
  • Un beau, un solide peinturage (besch 1845-46)

Étymologie de « peinturage »

Dérivé du mot peinturer, avec le suffixe -age. (Siècle à préciser)

Usage du mot « peinturage »

Évolution historique de l’usage du mot « peinturage » depuis 1800

Synonymes de « peinturage »

Citations contenant le mot « peinturage »

  • A une autre époque, il y a un quart de siècle, on pouvait pénétrer et visiter en douce un chantier de métro, le dimanche... Plus maintenant. Alors on multiplie les journées 'portes ouvertes' : creusement du tunnel, arrivée à Oullins, peinturage terminée ... J'en ai oublié ?
    Lyon Capitale — Station de métro d'Oullins : visites en avant-première |
  • Ces travaux de peinturage de la structure s’échelonneront jusqu’à la fin du mois de novembre 2023.
    Le Courrier du Sud — Le Courrier du Sud | Travaux sur la piste multifonctionnelle du pont Jacques-Cartier jusqu'en novembre

Traductions du mot « peinturage »

Langue Traduction
Anglais painting
Espagnol pintura
Italien pittura
Allemand malerei
Chinois 绘画
Arabe لوحة
Portugais pintura
Russe картина
Japonais ペインティング
Basque margolaritza
Corse pittura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.