La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peintre »

Peintre

[pɛ̃tr]
Ecouter

Définitions de « peintre »

Peintre - Nom commun

  • Artiste qui exprime son art à travers la peinture.

    Hazlitt avait d’abord été peintre, mais il peignait si mal qu’il finit par s’en apercevoir, et il se mit à écrire.
    — Julien Green, Charles Lamb
  • Ouvrier spécialisé dans l'application de peinture sur diverses surfaces telles que murs, plafonds ou boiseries.

    Dans le ballet des métiers du bâtiment, le peintre est cet artiste du quotidien qui, avec sa brosse et son rouleau, habille murs et boiseries de nouvelles couleurs et ressuscite les plafonds fatigués.
    (Citation fictive)
  • (Fig.) Personne qui décrit avec fidélité les sujets abordés, en prose ou en vers.

    Comme le peintre, avec précision et détail, Sartre dessine les visages de ses personnages avec les mots, couche après couche, jusqu'à ce que leurs âmes soient exposées à la lumière.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Apprenti peintre
    L'Auvergnat avait fait peindre, gratis sans doute, au pinceau et avec une couleur noire, par quelque apprenti peintre en bâtiments, dans l'espace qui restait sous café de Normandie, ces mots: Rémonencq, ferrailleur, achète les marchandises d'occasion
    — Balzac, Le Cousin Pons
  • Beau peintre
  • Bon peintre
  • Brosse, couteau de peintre
  • Colique des peintres (intoxication par le plomb se manifestant par des douleurs abdominales violentes.)
    La colique des peintres, ainsi appelée parce que les peintres y sont principalement sujets, et que d'autres ont nommée colique de Poitou, parce qu'elle a été observée épidémiquement dans cette province, est une maladie dans laquelle on éprouve une douleur aiguë dans l'estomac, les intestins, les hypocondres et les reins, avec de vives agitations, des nausées, des vomissemens
    — Geoffroy, Médecine pratique
  • Désespoir du peintre (saxifrage ombreuse.)
    Quant aux « désespoir du peintre », la finesse des petites taches rouges sur le blanc des pétales m'attirait sans que jamais j'aie pu savoir pourquoi leur irréalité me troublait autant.
    — Jeannine Burny, Le jour s'en va toujours trop tôt: sur les pas de Maurice Carême
  • Grand peintre
  • Les peintres du dimanche ou peintres naïfs (groupe de peintres travaillant isolément et en dehors de toute école, et dont le plus célèbre est le douanier Rousseau.)
  • Les peintres indépendants
  • Les peintres officiels, mondains
  • Les pinceaux du peintre
  • Mauvais peintre
  • Peintre amateur
  • Peintre aquarelliste
  • Peintre d'histoire, de portraits
  • Peintre de genre
  • Peintre de la marine comme titre donné dans la marine militaire (artiste peintre, graveur, sculpteur, illustrateur, décorateur qui applique son talent à la représentation des choses de la mer.)
  • Peintre de la nature humaine, du coeur humain
  • Peintre de métier
  • Peintre de navire
  • Peintre de talent, de génie
  • Peintre du dimanche (peintre qui pratique la peinture en amateur.)
  • Peintre décorateur (Professionnel spécialement chargé de la décoration au moyen de peinture des locaux et objets divers.)
  • Peintre en bâtiment(s), peintre-vitrier (professionnel qui peint les matériaux de construction à des fins de protection et de décoration, qui colle les papiers peints et pose les vitres.)
  • Peintre en de lettres
  • Peintre en machines
  • Peintre en voitures
  • Peintre graveur (peintre qui grave lui-même son propre tracé.)
  • Peintre imagier (artiste, peintre et souvent sculpteur de surcroît, chargé de mettre en couleur les statues et les bas-reliefs des monuments religieux.)
  • Peintre médiocre
  • Peintre portraitiste, religieux
  • Peintre sur bois
  • Peintre sur émail, sur porcelaine
  • Peintre à fresque, à l'huile
  • Petit peintre
  • Premier peintre du roi (titre porté par un artiste qui, sous la monarchie, assurait la direction de l'ensemble des travaux de peinture et de sculpture commandés par le roi)
    Les artistes ont le malheur de vivre à la Cour (...). Si Lebrun est premier peintre du roi, tous les artistes copieront Lebrun. Si contre toute apparence, il se trouvait quelque pauvre homme de génie assez insolent pour ne pas suivre sa manière, le premier peintre se gardera bien de favoriser un talent qui, par sa nouveauté, peut dégoûter du sien le roi son maître.
    — Stendhal, Histoire de la peinture en Italie
  • Synt artiste peintre
  • Synt peintre à l'aquarelle, d'aquarelle
  • Une artiste peintre
  • Une femme peintre

Étymologie de « peintre »

Du latin pictor, devenu en latin populaire pinctor, dérivé de pingere (peindre). L'ancien français peintor dérive de l'accusatif latin pinctorem. Cognat de l'espagnol pintor et de l'italien pittore.

Usage du mot « peintre »

Évolution historique de l’usage du mot « peintre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « peintre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « peintre »

Citations contenant le mot « peintre »

  • Le pinceau est la canne blanche du peintre qui cherche à avancer.
    Galienni
  • Réservant au peintre la tâche sévère et contrôlable de commencer les tableaux, attribuons au spectateur le rôle avantageux, commode et gentiment comique de les achever par sa méditation ou son rêve.
    Félix Fénéon — Œuvres, Gallimard
  • Le joueur d'échecs, comme le peintre ou le photographe, est brillant... ou mat.
    Vladimir Nabokov — Pnime
  • Qui voit la figure humaine correctement ? Le photographe, le miroir ou le peintre ?
    Pablo Picasso
  • Le peintre doit s’efforcer d’être universel.
    Léonard de Vinci
  • La vie d'un peintre, c'est à rebours qu'elle se déroule : le peintre naît vieux.
    Jean Bazaine — Exercice de la peinture
  • Le peintre doit tendre à l'universalité.
    Léonard de Vinci
  • Un peintre ne peut pas être raciste : c' est déjà un homme de couleur.
    Anonyme

Traductions du mot « peintre »

Langue Traduction
Anglais painter
Espagnol pintor
Italien pittore
Allemand maler
Chinois 画家
Arabe دهان
Portugais pintor
Russe художник
Japonais 画家
Basque margolari
Corse pittore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.